摘要：L’auteur, à la recherche à la fois d’une historiographie non-thomiste et de l’histoire de la théorie politique du xiiie siècle suit la définition foucauldienne, reprise par Senellart, de la pastorale comme forme de gouvernement, distincte de la souveraineté et des disciplines de pouvoir. Il revient alors au xiie siècle et à Guillaume de Saint-Thierry qui fait un radical et surprenant panégyrique de l’administration comme véritable pouvoir.
其他摘要：Looking for both a non-Thomistic historiography and history of political theory in XIIIth century Europe, I followed Foucault’s and Senellaert’s definition of a “pastoral” form of government, different from sovereignty and from disciplines, and went back to the XIIth century and to William of Saint-Thierry, who made a strong and surprising eulogy of administration, as a real power.
关键词：administration; gouvernementalité; Guillaume de Saint-Thierry; main
其他关键词：administration; governmentality; William of Saint-Thierry; hand
