摘要:Cet article présente la façon dont les démographes ont pris en compte la question du temps dans leurs travaux depuis l’après seconde guerre. Le temps, dimension centrale de la démographie, est à la fois un élément constitutif des instruments de mesure des phénomènes démographiques et un objet d’étude en soi. Les modalités de la prise en compte du temps ont considérablement évolué depuis les années 1950. L’approche synchronique, la plus fréquente alors, va être complétée par l’approche longitudinale, puis biographique et enfin multi-niveaux. A chacune de ces étapes, la question du temps (individuel ou collectif), de sa mesure et de sa signification, fait l’objet d’une réflexion qui rappellera la complexité de son appréhension. Après avoir mis en lumière ces étapes, l’article examine différents travaux démographiques qui ont pris le temps et les temporalités sociales comme objet d’étude, notamment au travers du repérage de l’âge, de l’appartenance générationnelle ou encore des marqueurs de transitions.
其他摘要:This article shows how demographers have dealt with the question of time since WWII. Time, a central dimension of demography, has been both a tool for measuring demographic phenomena and an object of study in itself, and the ways it has been taken into account have considerably developed since the 1950s. The most usual point of view at the time, which was synchronic, was later to be completed by a longitudinal, then biographical and finally multi-faceted approach. At each of these stages, the question of time (individual or collective), as well as of how to measure it and how to evaluate its significance, came under more scrutiny, reminding use how complex an object it is to grasp. After a review of these various stages, the paper examines those demographic studies that have focused on time and social temporalities, particularly through the factors of age, generation or transition markers.