摘要:Le texte revient sur l’analyse récemment republiée (Analyser les entretiens biographiques, Presses de Laval, 2004) d’un corpus d’entretiens de jeunes racontant leur insertion, en France, au début des années 90. Il ré-interroge ces entretiens sous l’angle des temporalités mises en œuvre dans les quatre types de discours qui sous-tendent ces récits. S’appuyant sur le concept de formes d’historicité issu de l’épistémologie de l’histoire (Kosselleck, Hartog...), il distingue quatre régimes de temporalités selon les relations des jeunes au passé, au présent et à l’avenir. Le régime utopique est de type eschatologique chez les jeunes qui dissocient totalement leur passé de galère et leur espoir de salut grâce à un Autrui puissant. Le régime passéiste est celui des récits de rêve de la petite entreprise indépendante, du métier ou de l’artisanat caractéristique du travail masculin d’hier. Le régime futuriste est celui des jeunes les plus favorisés énonçant un projet et les étapes de sa réalisation. Le régime présentiste est celui des jeunes femmes enfermées dans leurs rôles de salariées non qualifiées et sans carrière et de mères assujetties aux tâches domestiques.
其他摘要:The authors return to their recently republished analysis of a body of interviews with young people talking about their professional insertion in France in the early 1990s (Analyser les entretiens biographiques, Presses de Laval, 2004). They question those interviews afresh from the point of view of the temporalities that intervene in the four types of discourse underlying the narratives. Taking off from the concept of historic forms found in the epistemology of history (Kosselleck, Hartog..), they distinguish four regimens of temporality according to the way the young people relate to the past, the present and the future. The utopian regimen is eschatological for those who dissociate themselves totally from a past of suffering and hope to be saved by some powerful Other(s). The passeistic (backward looking) regimen appears in dreams of an independent small business, of a craft or job typical of the male occupations of yesteryear. The futuristic regimen belongs to the most privileged youths who describe their project and the different steps needed to make it come true. The present regimen is that of young women locked into their positions as non-specialized employees or mothers tied to their domestic roles, with no particular career to look forward to.
关键词:discours; régimes de temporalité; entretiens; récits biographiques; rapports au temps
其他关键词:discourse; time regimens; biographical narratives; relation to time; interviews