摘要：La thermoluminescence a été utilisée depuis plus de 30 ans pour évaluer l’ancienneté de certains échantillons archéologiques. Depuis plusieurs années, certains faussaires essayent de tromper le test en utilisant différentes techniques telles que l’irradiation artificielles de poteries récentes ou la réutilisation de tessons anciens pour fabriquer des faux présentant un signal de TL. Toute fois, certaines techniques telles que la recherche de traces d’enfouissement par binoculaire et l’analyse stylistique permettent de mettre les faux à jour.
其他摘要：The thermoluminescence phenomenon has been use since more than 30 years to evaluate the age of certain archaeological samples. Since a couple of year, some try to pass over this test using different techniques like the artificial irradiation of recent objects or the re-use of some pieces of ancient potteries to manufacture object showing a real TL signal. Fortunately, some other analysis techniques like binocular observation or an analyse of the object style are able to distinguish true from false.
