出版社：Ecole Nationale de Protection Judiciaire de la Jeunesse
摘要：En dépit des travaux menés sur les stratégies d’adaptation, les résultats demeurent insatisfaisants tant sur les plans théorique que pratique. La présente étude répond à certaines des critiques formulées en contribuant aux réflexions sur la conceptualisation des stratégies d’adaptation. Ces dernières sont investiguées chez une population à risque juvénile dans le contexte d’un stresseur particulier, soit les mauvais traitements psychologiques. Pour ce faire, 19 adolescents âgés entre 12 et 18 ans et ayant tenté de se suicider ont été recrutés dans un Centre Jeunesse. Une analyse de contenu a permis de dégager 12 catégories conceptuelles regroupées sous trois processus adaptatifs : la gestion de la situation, la gestion interne et la gestion des ressources sociales. La discussion des résultats se fait en comparant les particularités des catégories et des regroupements à des modèles disponibles dans les écrits. Des recommandations pour la pratique sont aussi formulées.↓A pesar de los trabajos hechos sobre las estrategias de adaptación, los resultados no son satisfactorios, tanto en la teoría como en la práctica. Este estudio aborda algunas de las críticas formuladas y contribuye a las reflexiones sobre la conceptualización de las estrategias de adaptación. Estas son investigadas en una población adolescente clínica en el contexto del maltrato psicológico. Para ello fueron reclutados en un centro juvenil, 19 adolescentes de entre 12 y 18 años que intentaron suicidarse. El análisis de contenido permitió identificar 12 categorías conceptuales agrupadas en tres procesos adaptativos : la gestión de la situación, la gestión interna y la gestión de los recursos sociales. La discusión de los resultados se realiza mediante la comparación de las categorías y de los grupos específicos a los modelos disponibles en la literatura. Además, ciertas recomendaciones son formulados para la práctica clínica.
其他摘要：In spite of the studies conducted on coping strategies, results remain unsatisfactory both in the domain of theory and practice. The present study addresses some of the criticisms that have been made by contributing to reflections on the conceptualization of coping strategies. Coping strategies are investigated in a clinical population of adolescents in the context of a particular stressor, namely, psychological maltreatment. In order to accomplish this, 19 young people between the ages of 12 and 18 who had attempted suicide, were recruited at a Youth Centre. Content analysis enabled us to identify 12 conceptual categories grouped under three adaptive processes: situation management, internal management, social resources management. Discussion of the results is done by comparing the particular features of the categories and groupings with the models available in the literature. Practical recommendations are also made.
