摘要：A temática das eleições no Brasil vem sendo explorada por diversos autores ligados às Ciências Sociais, porém o método cartográfico é pouco utilizado. Tendo por base uma documentação cartográfica, esse trabalho tem como objetivo realizar a análise dos resultados das eleições para o Senado em âmbito estadual do Paraná, no período 1994 - 2014, para compreender a produção dos espaços político-eleitorais e propor prognósticos para 2018. O programa computacional utilizado foi o Philcarto, disponível em http://philcarto.free.fr, que permite além da confecção de cartas, avaliações e análises estatísticas integradas à elaboração das mesmas. Os principais resultados revelam uma regionalização preferencial dos votos em alguns candidatos, mas que podem variar ao longo do tempo.↓Le thème des élections au Brésil a été exploré par plusieurs auteurs liés aux Sciences Sociales, mais la méthode de cartographie est peu utilisée. Basé sur une documentation cartographique, ce travail a pour but d’analyser les résultats des élections pour le Sénat dans le cadre de l’État du Paraná, pour la période 1994-2014, pour comprendre la production des espaces politico-électoraux et proposer des pronostics pour 2018. Le logiciel utilisé a été Philcarto, disponible à l'adresse : http://philcarto.free.fr, qui permet, en plus de l’élaboration de cartes, des évaluations et des analyses statistiques à leur réalisation. Les principaux résultats montrent une régionalisation préférentielle des votes pour quelques candidats, mais qui peuvent varier au fil du temps.
其他摘要：Several authors related to Social Sciences have explored the elections issue in Brazil, but the cartographic method is rarely used. Based on cartographic evidence, the work has as objective the analysis of elections results to Senate in the state of Parana 1994 - 2014, to understand the production of spaces by political elections and to propose predictions for 2018. The software used was Philcarto available at http://philcarto.free.fr, it allows beside the maps, assessment and statistic analysis. The main results revealed a preferential regionalization of voting on some candidates which may vary over time.
