摘要：As intervenções humanas conferem personalidade e características próprias a determinadas regiões. Dessa interação resultam paisagens culturais de relevante valor patrimonial que marcam o trabalho do homem sobre o território. A revitalização desses locais especiais é um fenômeno recorrente em diversas partes do mundo, repercutindo positivamente em processos de recuperação dos rios que cortam tais territórios e que lhes conferem identidade à paisagem correspondente. Este artigo trata de associar a ideia de Parques Fluviais e da paisagem cultural como instrumentos de desenvolvimento regional no âmbito dos programas de gestão integrada das bacias hidrográficas.↓Les interventions humaines confèrent une personnalité et des caractéristiques propres à certaines régions. De cette interaction résultent des paysages culturels à forte valeur patrimoniale qui marquent le travail de l'homme sur le territoire. La revitalisation de ces endroits spéciaux est un phénomène récurrent dans de nombreuses parties du monde, ont un impact positif sur les processus de récupération de rivières qui traversent ces territoires et donnent leur identité au paysage correspondant. Cet article tente d'associer l'idée de parcs fluviaux et de paysage culturel à des outils de développement régional à l'appui des programmes de gestion intégrée des bassins versants.
其他摘要：Human interventions confer personality and characteristics to certain regions. This interaction resulting cultural landscapes relevant asset value that mark the work of man over the territory. The revitalization of these special places is a recurring phenomenon in many parts of the world, impacting positively on the recovery processes of the rivers that cross such territories and that confer identity to the corresponding landscape. This article comes to associate the idea of Parks River and the cultural landscape as instruments of regional development within the programs of integrated river basin management.
关键词：recursos hídricos; desenvolvimento regional; parque fluvial; paisagem cultural; bacias hidrográficas
其他关键词：water resources; regional development; river park; cultural landscape; watersheds
