标题：Paul Farmer : élaboration d’une représentation collective du sida en zone rurale d’Haïti au prisme du contexte historique et géopolitique haïtien (1983-1990)
其他标题：Paul Farmer : Development of a collective representation of AIDS in rural Haiti through the prism of Haitian history and geopolitics (1983-1990)
摘要：Ce texte publié en 1990 présente l’étude anthropologique de l’élaboration d’une représentation collective du sida, entre 1983 et 1990, dans une zone rurale haïtienne. Paul Farmer, médecin et anthropologue de la santé, y souligne comment les expériences et interprétations locales du sida, les vécus subjectifs de la maladie, et les pratiques discursives autour du sida sont profondément articulés aux contextes sociohistorique et géopolitique de cette région, notamment dans ses relations avec la capitale haïtienne et avec les États-Unis. Les enseignements de ce texte, tant théoriques que méthodologiques, restent d’actualité pour les enjeux contemporains de l’anthropologie de la santé.
其他摘要：This text, published in 1990, presents an anthropological study of the development of a collective representation of AIDS in rural Haiti between 1983 and 1990. Paul Farmer, a physician and medical anthropologist, highlights how local experiences and interpretations of AIDS, the subjective experience of the disease, and the discursive practices around AIDS are are profoundly affected by the sociohistorical and geopolitical context of the region, especially relations with the Hatian capital and the United States. The lessons of this text, both theoretical and methodological, remain relevant to contemporary issues in medical anthropology.
