摘要：مقدمه: دیابت ملیتوس با ایجاد استرس اکسیداتیو، آسیب‌های متابولیسمی متعددی در بیضه‌ها ایجاد می‌كند. این مطالعه با هدف پیشگیری از عوارض اکسیداتیو ناشی از دیابت با به‌کارگیری داروی بربرین هیدروکلراید که دارای خواص آنتی‌اکسیدان و جمع‌کننده رادیکال‌های آزاد می‌باشد، انجام گردید. مواد و روش‌ها: در این مطالعه 32 سر موش صحرایی نر از نژاد ویستار، با محدوده وزنی 220 تا 240 گرم، انتخاب و به 6 گروه تقسیم شدند: 1- گروه شاهد، 2- تیمارشده با بربرین mg/kg100، 3- گروه شاهد تیمارشده با بربرین mg/kg 50، 4- گروه دیابتی، 5- گروه دیابتی تیمارشده با بربرین mg/kg 100 و 6- گروه دیابتی تیمارشده با بربرین mg/kg 50. دیابت ازطريق تزریق درون‌صفاقی استرپتوزوتوسین (mg/kg 50) ایجاد گردید. تیمار با بربرین با دوز mg/kg50 و 100 به مدت 6 هفته به‌صورت گاواژ انجام شد. در ابتدای هفته پنجم، از نمونه‌ها خون‌گیری به‌عمل آمده و فاکتورهای بیوشیمیایی خون و مقاطع بیضه‌ها مورد ارزیابی هیستولوژیک قرار گرفت.نتایج: نتایج مطالعه نشان می‌دهد كه دیابت با ایجاد استرس‌های اکسیداتیو و تولید رادیکال‌های آزاد، باعث کاهش سلول‌های اسپرماتوگونی و سرتولی، کاهش روند اسپرماتوژنز و نیز کاهش تعداد اسپرم و فعالیت اسپرم گردیده است. در نمونه‌های تیمارشده با بربرین این عوارض بهبود یافته، همچنین افزایش در تعداد اسپرم، تحرک اسپرم، سلول‌های رده اسپرم‌ساز و تعداد i سلول سرتولی نیز مشاهده گردید. به‌علاوه در گروه‌های درمانی قطر لوله اسپرم‌ساز افزایش یافته و ضخامت غشاي پایه کاهش یافت.نتیجه‌گیری: بربرین با توانایی کاهش قندخون، پیشگیری و بهبود استرس‌های اکسیداتیو، در بهبود آسیب‌های بیضه‌ای ناشی از دیابت نقشی درمانی ایفا می‌کند.
其他摘要：Introduction: Diabetes mellitus mediated by oxidative stress creates serious metabolic disorders in testicles. This study aimed to demonstrate the antioxidant effect of berberine hydrochlorid on testicular damage in streptozotocin induced diabetes in male rats. Methods: Thirty two, two-month-old male wistar rats (220- 240 g body weight) were divided into 6 groups: control group, berberine -treated nondiabetic group (100 mg/kg), berberine -treated nondiabetic group (50 mg/kg), diabetic group, berberine –treated diabetic group (100 mg/kg) and berberine –treated diabetic group (50 mg/kg).Diabetes was induced by STZ intraperitoneally injection (50 mg/kg). Berberine was gavaged at the dose of 50, 100 mg/kg for 6 weeks. Testicular damage was examined by using hematoxylin and eosinstaining. Blood biochemical factors also were measured.Results: Diabetes mellitus mediated oxidative stress and free radical production, significantly reduced spermatogenic and Sertoli cells, decreased spermatogenesis and sperm motility and treatment with berberine hydrochlorid, improved this effects. Berberine increases sperm count and motility, spermatogenic cells and sertoli cells. Furthermore in thraputic groups we observed increas in seminiferous tubule diameter and decreas in basal laminal thickness.Conclusions: These results suggest that berberine hydrochlorid has beneficial effects on testicular damage in adult diabetic rats, probably berberine induce this effects by decreasing blood glucose concentration and preventing oxidative stress.
