摘要：مقدمه: توان‌بخشی مبتنی‌بر جامعه، یک استراتژی جهت بهبود کیفیت زندگی معلولان می‌باشد. مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر اجرای برنامه توان‌بخشی مبتنی‌بر جامعه، بر وضعیت زندگی معلولان ایران انجام شده‌است.مواد و روش‌ها: پژوهش حاضر كه در سال 1390 انجام شده، از نوع مطالعات مقايسه‌اي است. روش نمونه‌گیری به‌صورت چندمرحله‌ای بود. در مرحله اول، از بین استان‌های کشور 30% به‌روش نمونه‌گیری تصادفی و در مرحله بعد 50 شهرستان از بین 100 شهرستانی که مجری طرح توان‌بخشی مبتنی‌بر جامعه در این 10 استان بودند، انتخاب گردیدند. سپس در هر شهرستان 30 معلول به‌صورت تصادفی انتخاب و به‌طور‌کلی برای 1503 معلول، فرم جمع‌آوری اطلاعات تیزون تکمیل گردید. براساس اين پرسش‌نامه، توانايي‌هاي فرد معلول قبل و بعد از اجراي برنامه توان‌بخشي مبتني‌بر جامعه سنجيده شد. تجزيه‌و‌تحليل داده‌ها با استفاده از آزمون آماري ويلكاكسون انجام‌شد.نتایج: ميانگين (±انحراف معیار) سني افراد شرکت‌کننده در مطالعه 2/14±30 سال بود. اکثر واحدهای پژوهش، مجرد و مرد بودند. اغلب افراد (6/36%)، معلولین جسمی و حرکتی بودند و مهم‌ترین علت معلولیت، نقایص مادرزادی بود. پس از اجرای برنامه توان‌بخشی، امتیاز توانایی‌های روزمره زندگی، توانایی‌های حرکتی، ارتباطات اجتماعی، توانایی‌های شغلی، کیفیت زندگی، مبنع درآمد، وضعیت استخدام، میزان مشارکت در زندگی اجتماعی و وضعیت آموزش، به‌طور معناداری ارتقا یافته‌بود. در تمامی حیطه‌ها بین اجرای برنامه توان‌بخشي مبتني‌بر جامعه و افزایش توانایی‌های معلولین، ارتباط معناداری مشاهده شد (001/0P<). نتیجه‌گیری: اجرای توان‌بخشی مبتنی‌بر جامعه تأثیر مثبتی بر بهبود وضعیت زندگی معلولین داشته است.
其他摘要：Introduction: Community based rehabilitation is a strategy to improve the quality of life for people with disabilities. This study was to determine the effect of community based rehabilitation program implementation on disabled people’s living conditions in Iran.Methods: This research is a quasi-experimental study executed in 2011. Sampling method was multi-stage. In the first stage, 30% of the provinces were chosen through the random sampling method. In the next stage, 50 cities were selected from the 100 cities implementing the community based rehabilitation program in 10 provinces. Then in each city, 30 disabled people were randomly selected and for the 1503 disabled people Tizun Zhao questionnaire was completed. Data were analyzed using SPSS software and wilcoxon test. Results: The mean age (±SD) of participants was 30±14.2 years. Most of the participants were single and male. More people (%36.6) had psychomotor disability. Leading cause of disability was congenital defects. After the rehabilitation program implementation, the rating of enhanced the daily living abilities, motor abilities, social communication, job abilities, quality of life, source of income, employment status, participation rate in social life and training status significantly improved. There was a significant relationship in all areas between the CBR and the enhancement of the capabilities of the disabled (P<0.001).Conclusion: Implementation of community based rehabilitation has had a positive effect on improving disabled people’s living status.
关键词：توان‌بخشی مبتنی‌بر جامعه، معلول.
其他关键词：Community based rehabilitation; Physically disabled; Disabled.
