摘要：مقدمه: حوادث بهعنوان يکی از مهمترين دلايل معلوليتها و مرگ در کشورهاي در حال توسعه و توسعه يافته شناخته شده است. در ميان مشاغل و فعاليتهاي مختلف، صنعت ساختمانسازي يکي از خطرناکترين صنايع در جهان است که میزان خطرات و زیانهای ناشی از آن تا حدی ناشناخته باقی مانده است. هدف از پژوهش حاضر بررسی اپیدمیولوژی حوادث ساختمانسازی در شهر کرمان میباشد.مواد و روشها: در اين مطالعه توصيفي- تحليلي تمام كارگران ساختماني (153 نفر) كه طي سالهاي 1385 تا 1387 در شهر كرمان دچار حادثه شغلي شدهاند، مورد بررسي قرار گرفتهاند. اطلاعات اين پژوهش از طريق پرسشنامه جمعآوري و دادهها پس از ورود به نرمافزار آماري SPSS با استفاده از آزمونهاي كاي- دو و رگرسيون لجستيك تجزيه و تحليل شده است.نتايج: ميانگين سني افراد حادثه ديده 32 سال (حداقل 16 سال و حداكثر 70 سال) بود كه بيشترين ميزان حوادث (55/73%) در گروه سني 16-36 سال رخ داده است. بهطور كلي 3/16 درصد (25 مورد) از حوادث منجر به مرگ شده است و 8/77% از حوادث در افرادي رخ داده است كه داراي تحصيلات راهنمايي و كمتر بودهاند. بين سه متغير سال، فصل و شيفت رخ داد حادثه با نتيجه حادثه (مردن/زنده ماندن) ارتباط آماري معنادار وجود دارد اما بين وضعيت بيمه هر فرد با نتيجه حادثه ارتباط معناداري مشاهده نشده است (08/0=P).نتيجهگيري: در ایران ارتباط قوی میان دلایل و نتایج حوادث وجود دارد، لذا این مطالعه پیشنهاد بررسي بيشتر با هدف تغییر در روند موجود را جهت پیشگیری از حوادث در آینده ارايه مینماید.
其他摘要：Introduction: Accidents are known among the leading causes of deaths and disabilities in developing and industrialized countries. Among the various occupations and activities, construction industry is among the most hazardous industries in the world, the risk of which and its following harms are still somehow unknown. This study aimed at investigating the epidemiology of accidents in construction, for the first time in Kerman.Methods: In this descriptive, analytical study, all construction workers (n=153) who had been hurt at work during 2006-2008 were investigated. The data were collected through questionnaire and were analyzed by chi-square and regression logistic test, SPSS statistical software. Results: The mean age of the injured workers was 32 years (the lowest age was 16 and the highest was 70 years) and the highest rate of accidents occurred among the 16-36 years-old age group. Generally, 16.3 % (n=25) of the accidents led to death and 77.8% of the accidents occurred to people with junior high school and lower levels of education. There were significant relationships between the three variables of year, season and the shift in which the accident occurred and the result (death or survival) of the accident. However, no significant relationships were observed between the insurance status of the injured and the results of the accidents.Conclusion: In Iran, there are strong relationships between reasons and results of accidents, so this study recommends more studies with the aim of changing the current trend to prevent the accidents in future.
关键词：حوادث، اپيدميولوژي، کارگران ساختمانی، کرمان.
其他关键词：Accidents; Epidemiology; Construction Workers; Kerman.
