摘要：مقدمه: اين تحقيق با هدف تعيين رابطه كفايت دياليز با دز اريتروپوئيتين مكمل تجويز شده در بيماران تحت درمان با همودياليز شهرستان شاهرود انجام شده است.مواد و روشها: نمونههاي پژوهش شامل 54 بيمار تحت درمان با همودياليز در شهرستان شاهرود بودند. معیار ورود نمونه شامل درمان با همودیالیز بهمدت 6 ماه، درمان با اریتروپوئیتین زیر جلدی حداقل برای 4 ماه، فریتین پلاسمای بیشتر از 100 نانوگرم در میلیلیتر و هماتوکریت هدف 30% برای مدت 3 ماه بود. برای بررسی کفایت دیالیز انجام شده ضریب Kt/V برای بیماران محاسبه شده است.نتایج: در این مطالعه 30 نفر (6/55%) بيماران مذكر و 24 نفر (4/44%) مؤنث بودند. 4/70% بيماران (38 نفر) داراي ضريب Kt/V كمتر از 2/1 و 6/29% (16 نفر) داراي ضريب Kt/V بيشتر از 2/1 بودند. آزمون آماري t مستقل نشاندهنده عدم وجود اختلاف معنادار بين ميزان آهن، فريتين، هموگلوبين و هماتوكريت در بيماران با Kt/V كمتر و بيشتر از 2/1 بود، اما بين ميزان تزريق اريتروپوئيتين و ضريب Kt/V ارتباط معناداري مشاهده گرديد، بهطوريكه ميانگين تزريق ماهانه اريتروپوئيتين در بيماران با 2/1Kt/V بود.نتيجهگيري: يافتههاي حاصل از اين پژوهش و ساير پژوهشها در زمينه تجويز اريتروپوئیتين در بيماران مبتلا به نارسايي مزمن كليه تحت درمان با دياليز مبين آن است كه انجام دياليز كافي (Kt/V بيشتر از 2/1) ميتواند ضمن كاهش نياز بيماران به اريتروپوئيتين مكمل و هزينههاي ناشي از آن، سبب كاهش عوارض احتمالي اين دارو نيز گردد.
其他摘要：Introduction: The aim of the present study was to examine the relationship between the dose of recombinant human erythropoietin (EPO) and the dialysis efficacy in shahroud hemodialysis patients.Methods: After the inclusion of subjects with atleast 6 months history of dialysis, therapy requirements of subcutaneus EPO for 4 months, frettin>100 ng/ml and target hematocrite to 30%, data from 54 hemodialysis patients in shahroud were collected. Dialysis adequecy was evaluated with Kt/V index.Results: Thirty males (55.6%) and 24 females (44.4%) were evaluated that in 38 patients (70.4%) equilibrated Kt/V was less than 1.2 (low adequecy) and 29.6% (16 patients) have equilibrated Kt/V over 1.2. Frettin, iron, Hb and HCT levels did not differ between the 2 groups, but in patients with Kt/V>1.2 the mean injected EPO dose was significantly less than the other group.Conclusion: Compared with other study we identified that adequate dialysis (Kt/V>1.2) can reduces the need to EPO doses and also can to decrease its costs and side effects.
