摘要：مقدمه: جدا از گلوکز، ترشح انسولین به‌وسيله برخی هورمون‌ها و علائم عصبی نیز مهار و یا تحریک مي‌شود. گرلین یک هورمون گوارشی است که ترشح هورمون رشد را تحریک مي‌کند و اخیراً به نقش آن در ترشح انسولین نیز اشاره شده است. هدف از اجرای این مطالعه، تعیین ارتباط بین سطوح پایه انسولین با غلظت‌های گرلین و هورمون رشد در مردان مبتلا به آسم مي‌باشد. مواد و روش‌ها: در این مطالعه، سطوح پایه گرلین و هورمون رشد سرم در مردان چاق بزرگسال مبتلا به بیماری آسم خفیف تا متوسط اندازه‌گيري شد و ارتباط آنها با غلظت انسولین سرم و عملکرد سلول‌های بتای لوزالمعده ارزیابی شد. از آنالیز همبستگی پیرسون جهت تعیین ارتباط انسولین با سایر متغیرها استفاده گردید. نتایج: همبستگی منفی معناداری بین انسولین سرم ناشتا با غلظت‌های گرلین و هورمون رشد مشاهده شد. همچنین ارتباط بین عملکرد سلول‌های بتا با گرلین و هورمون رشد سرم، معکوس و معنادار بود (05/0P<). نتیجه‌گیری: یافته‌های مطالعه حاضر نشان مي‌دهد که افزایش سطوح سیستمیک گرلین و هورمون رشد در بیماران مبتلا به آسم با کاهش ترشح انسولین از پانکراس همراه است و اندازه‌گيري گرلین یا هورمون رشد سرم، یک شاخص پیشگويی‌‌كننده سطوح انسولین خون این بیماران است.
其他摘要：Introduction: Apart from glucose, insulin release is stimulated or suppressed by some hormones and neural signs. Ghrelin is a gut hormone that stimulates growth hormone (GH) secretion, and recent studies have suggested its role in insulin secretion. The objective of this study was to determine baseline insulin’s relationship to ghrelin and GH concentration in asthma males.Methods: In this study, we measured the baseline blood levels of serum ghrelin and GH in adult obese males with mild to moderate asthma and assessed their relationship with serum insulin and pancreatic beta- cell function. Pearson correlation analysis was used to determine the relationship between insulin and other variables. Results: A significant negative correlation was found between fasting serum insulin and both ghrelin and GH concentration. In addition, there was a significant negative correlation between the beta- cell function and both serum ghrelin and GH (P<0.05).Conclusion: Our study findings demonstrated that in adult asthma patients, an increase in serum ghrelin and GH is accompanied by a decrease in serum insulin secretion, and the measuring of serum ghrelin or GH is a predictor of blood insulin level in these patients.
