摘要：مقدمه: یکی از روش‌های غیرمستقیم اندازه‌گیری بيشترين ظرفيت هوازي، آزمون پله می‌باشد. بیشتر آزمون‌های پله، بر روی پله‌هایی با ارتفاع ثابت طراحی شده‌اند که تفاوت‌های بیومکانیکی ناشی از قد افراد می‌تواند باعث سوگرایی در نتایج شود. مطالعه حاضر با هدف تعیین روایی و پایایی پله‌ای با قابلیت تنظیم ارتفاع جهت آزمون پله انجام شده است.مواد و روش‌ها: حداقل و حداکثر ارتفاع پله با توجه به رابطه‌های موجود در روش آزمون پله فرانسیس، تعیین و سپس پله موردنظر ساخته شده در اين مطالعه از ضریب همبستگی درون طبقه‌ای درون گروهی (Intraclass correlation coefficient) جهت بررسی پایایی پله، پس از انجام تست در 2 نوبت، با فاصله زمانی یک هفته‌ای بر روی یک گروه واحد استفاده شد همچنین جهت بررسی روایی پله نيز از ضریب همبستگی پیرسون استفاده شد. تمامی تحلیل‌ها در سطح معناداری 05/0 و توسط نرم‌افزار SPSS صورت گرفت.نتایج: نتایج آزمون سنجش پایایی با ضریب همبستگی ICC برابر 886/0، پایا بودن پله محقق ساخته را تأیید کرده است. همچنین روایی پله (737/0=r و 001/0>P) نيز مورد تأیید قرار گرفت.نتیجه‌گیری: نتايج مطالعه حاضر نشان داد که پله محقق ساخته جهت آزمون پله، از روايي و پايايي مناسبی برای اندازه‌گیری میزان VO2MAX برخوردار می‌باشد. این یافته‌ها نشان می‌دهد که می‌توان از این وسیله جهت سنجش میزان VO2MAX در افراد مختلف استفاده نمود.
其他摘要：Introduction: Step test is one of the indirect methods of measuring the maximum aerobic capacity. The stairs are designed with constant height in more step tests, that the biomechanical differences of height can cause a bias in the results. This study was conducted to determine the validity and reliability of the height adjustable step to step test.Methods: The minimum and maximum step height, according to the relationship in the Francis step test method was determined, and then the step was made. Intra-class Correlation Coefficient (ICC) was used to evaluate the reliability of step, after testing in 2 times, with an interval of one week on a single group. Also the Pearson correlation coefficient was used to assess the validity of the step. All analyzes were performed using SPSS software in significant level of 0.05.Results: The results of the reliability test, with an ICC correlation coefficient equal to 0.886, has confirmed the reliability of the researcher made step. Also the validity of step has been approved (P˂0.001 and r=0.737).Conclusion: The results showed that the researcher made step has a good reliability and validity to measure the amount of VO2max. These findings indicate that this tool can be used for measuring VO2max in different people.
