期刊名称：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
印刷版ISSN：2238-3360
出版年度：2017
卷号：7
期号：1
页码：40-46
DOI：10.17058/reci.v7i1.7532
语种：Portuguese
出版社：Revista de Epidemiologia e Controle de Infecção
摘要：Justificativa e Objetivo: Dentre os agravos respiratórios, infecções agudas constituem o principal motivo de consulta e hospitalização de crianças menores de cinco anos. No Estado de Mato Grosso (MT), estas doenças foram principais causas de internações nestas crianças. Este estudo objetivou analisar a prevalência de infecção respiratória aguda (IRA) em crianças menores de dois anos em Rondonópolis (MT) entre 1999 e 2014. Métodos: Estudo transversal, descritivo, tendo como fonte de dados o Departamento de Informação do Sistema Único de Saúde, oriundos do Sistema de Informação de Saúde da Atenção Básica, alimentado pelas unidades de atenção primária à saúde. Foram utilizadas técnicas de análise de séries temporais e seus respectivos modelos, sendo que os modelos auto regressivos integrados e de médias móveis mostraram-se eficientes. Após escolha do modelo que melhor representou os dados, adotaram-se critérios de escolha de modelos, como Critério de Informação de Akaike, Critério de Informação Bayesiano e o Erro Quadrático Médio de Previsão, procedendo-se com a previsão dos casos para os próximos anos. Resultados: As ocorrências de IRA são sugestivas de elevada prevalência nestes anos. Foram registrados um total de 83.465, com média anual de 5.216,56 casos. Os anos de 2001 e 2002 apresentaram os maiores números de casos: 9.458 e 8.137, respectivamente. Já 2014, apresentou o menor número de casos (1637). Conclusão: Houve redução no número de casos de IRA ao longo dos anos, fato que pode ser explicado por melhor qualidade da assistência à saúde, executando ações de promoção de saúde e prevenção desta doença.
DESCRITORES: Doenças respiratórias. Criança. Prevalência. Estudos de séries temporais. Atenção primária à saúde.↓Antecedentes y Objetivos: Entre las enfermedades respiratorias, las infecciones agudas constituyen el principal motivo de consulta e
internación de niños menores de cinco años. En Mato Grosso (MT), tales enfermedades constituyeron las causas principales de hospitalizaciones
durante 2005. Se objetivó analizar el comportamiento temporal de la infección respiratoria aguda (IRA) en niños menores de dos años en Rondonópolis (MT) entre 1999 y 2014. Métodos: Estudio transversal, retrospectivo, cuya fuente de datos fue el Sistema de Información de Salud de la Atención Básica (SISAB), alimentado por las unidades de atención primaria de salud. Fueron aplicadas técnicas de análisis de series temporales y sus respectivos modelos, siendo que los modelos autoregresivos integrados y de medias móviles se mostraron eficientes. Después de elegir el modelo que mejor representó los datos, se adoptaron criterios de elección de modelos, como el Criterio de Información de Akaike, Criterio de Información Bayesiano y el Error Cuadrático Medio de Previsión, procediéndose a la previsión
de casos para los próximos años. Resultados: Las ocurrencias de IRA muestran sugestiva prevalencia elevada en el período estudiado,
habiéndose registrado 83.465 casos, con promedio anual de 5.216,56 casos. Se presentó el mayor número de casos en 2001 y 2002: 9.458
y 8.137, respectivamente. Ya el 2014 presentó el menor número de casos (1.637). Conclusión: Existió reducción de cantidad de casos de
IRA a lo largo de los años estudiados, hecho que puede explicarse por mayor calidad de atención de salud, ejecutándose acciones de promoción de salud y prevención de la enfermedad. Palabras clave: Enfermedades respiratorias. Infantil. Prevalencia. Estudios de series de tiempo. Atención primaria de salud.
其他摘要：Background and Objective: Among the respiratory diseases, acute infections are the main cause of consultation and hospitalization of children under five years. In the state of MatoGrosso (MT), these diseases were the leading causes of hospitalization in these children. This study aimed to analyze the prevalence of acute respiratory infection (ARI) in children under two years in Rondonópolis (MT) between 1999 and 2014. Methods: Cross-sectional, descriptive study, with the data source the Information Department of the Unified Health System arising in the System health Information primary care, fed by units of primary health care. Time series analysis techniques were used and their models, and the integrated auto regressive models and moving averages were effective. After choosing the model that best represented the data, it was adopted criteria for choosing models such as Akaike Information Criterion, Bayesian Information Criterion and the mean squared error of forecast, proceeding with the prediction of cases for years to come. Results: The IRA occurrences are suggestive of high prevalence in recent years. They recorded a total of 83,465, with an annual average of 5216.56 cases. The years 2001 and 2002 had the highest number of cases: 9,458 and 8,137, respectively. Already in 2014, had the lowest number of cases (1637). Conclusion: There was a reduction in the number of cases of ARI over the years, which can be explained by better quality of health care, running promotion activities of health and prevention of this disease.
KEYWORDS: Respiratory tract diseases. Child. Prevalence. Time series studies. Primary health care.
