标题：El cuerpo como estrategia comunicativa en el Chile de la transición política a la democracia. La performance de las "Yeguas del Apocalipsis" en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Concepción en 1991.
摘要：Se analiza la dimensión discursiva del cuerpo en el registro fotográfico de la instalación y performance del colectivo Yeguas del Apocalipsis en homenaje a Sebastián Acevedo presentada en la antigua Escuela de Periodismo de la Universidad de Concepción, en 1991, de la serie titulada “Tu dolor dice: minado”. En la performance, el cuerpo es un sistema de signos y de prácticas políticas, que se cita a sí mismo para desde ahí construir una presencia objetual en una puesta en escena/discurso. En este registro no se observa a alguien interpretando el papel de otra persona/personaje, por el contrario, el objeto del cuerpo está dispuesto en una función visual que crea presencia estética, desde donde el cuerpo se transforma en un enunciado y texto. El estudio tiene un enfoque cualitativo y una perspectiva descriptiva-interpretativa, visibilizando al cuerpo como discurso contenido en el registro fotográfico de la performance , expresión de las relaciones conflictuadas por el quiebre institucional de la época dictatorial. A través del lenguaje de la performance se crea una situación que permite redefinir tanto una estética semiótica de la relación entre la corporalidad o materialidad de los elementos y los procesos de significación subyacentes, como también de la memoria comunicativa, en tanto la fotografía -como práctica- permite consignar lo que ha sucedido en un tiempo y espacio.
关键词：Semiótica del cuerpo;arte;cuerpo;memoria;performance.
