摘要：Les univers discursifs numériques ouverts par le Web social ont permis le développement rapide des discours militants exploitant la réticularité des espaces numériques et leur capacité relationnelle. Après une description des usages numériques natifs actuels des féministes et de leur genèse historique, on examine deux phénomènes caractérisant le discours féministe contemporain : le déploiement dans la blogosphère et les RSN féministes de formes discursives natives et spécifiques de resignification de contenus agressifs ou insultants envers les femmes ; l’usage de technographismes, productions composites articulant image et texte de manière indissociable (on développe les deux exemples du mème « We can do it! » et du bingo féministe, liste d’arguments antiféministes présentés en ligne sur une grille analogue à celle du célèbre jeu).
其他摘要：The digital discursive worlds opened by the social web have enabled the rapid development of militant discourses exploiting the reticularity of digital spaces and their relational capacity. After a description of the current native digital usages of feminist activists and their historical genesis, this paper examines two phenomena characterizing the contemporary feminist discourse: the deployment, in feminist blogs and social networks, of web native and specific discursive forms of resignification of aggressive or insulting content towards women ; the use of technographics, that is to say composite productions inseparably assembling image and text (Two examples are developed here: the "We can do it!" meme and feminist bingo, a list of anti-feminist arguments inscribed on an online grid similar to that of the famous popular game).
关键词：analyse du discours numérique; discours numériques natifs; remix; resignification; technographisme
