摘要：Objetivo: la red internet es una de las herramientas más usadas por las personas, tanto que ha llegado incluso a presentarse uso problemático de este y por lo tanto surgen problemas relacionados con su ocupación sin control. Se pretende estudiar el uso de Internet en estudiantes universitarios de 5 universidades del departamento de Caldas (Colombia), y su relación con factores personales que pueden verse afecta - dos por este. Materiales y métodos: se tomó una población de 640 estudiantes de 5 universidades. Se realizaron encuestas aplicando varios instrumentos para medir las variables demográficas, funcionalidad familiar, trastornos de alimentación y sueño, déficit de atención e hiperactividad, ansiedad y depresión y su relación con la exis- tencia de adicción a internet. Resultados: el 77,3% de los estudiantes participantes presentan algún grado de adicción a internet, el celular es el de mayor empleo con 65,6% para acceder, el principal motivo fueron las redes sociales 76,4%. Se encontró que la adicción a internet está relacionada con las siguientes variables somnolencia (p=0,000), trastornos de la conducta alimentaria (p=0,012), depresión (p=0,000), estrés de examen (p=0,000), funcionalidad familiar (0,000), promedio de notas (p=0,001), género (0,000), diversos síntomas como molestias en los dedos (p=0,000), moles - tias en el codo (p=0,000) y otros, hiperactividad (p=0,000) e inatención (p=0,000). Conclusiones: similar a lo que sucede en otras poblaciones de estudiantes, en esta se presenta una alta proporción de adicción a internet, la cual está relacionada con múltiples aspectos de la vida cotidiana del estudiante.
其他摘要：Objective: internet is one of the most frequently used tools by people, it has been used so much that people are suffering problems caused by its abuse and addiction, we present a study about the use of internet by college students from five universities in Caldas, Colombia and how it is related to personal aspects that can be affected by internet use. Materials and methods: 640 students from five universities in Caldas were included, surveys were applied using several instruments to measure demographic variables, familiar functioning, sleep and feeding disorders, hyperactivity and atten - tion deficit, anxiety and depression and observe if it exists a relation between internet addiction and these disorders. Results: 77.7% of the respondents have addiction to internet, the most frequently used tool to access internet is the cellphone, the most frequent reason for internet access were social networks. We found addiction to in - ternet associated to the following variables, drowsiness (p=0,000), feeding disorders (p=0,012), depression (p=0,000), exam stress (p=0,000), familiar functioning (p=0,000), grade average (p=0,000), genre (0,000), sore fingers (0,000), discomfort in the elbow (0,000), hyperactivity (0,000) and inattention (0,000). Conclusion: like in other student populations, this population presents a high proportion of internet addiction, which is related to several life aspects of these individuals.
关键词：Internet; universidades; red social; depresión; trastornos del sueño- vigilia.
其他关键词：Internet; universities; social network; depression; sleep-wake disorders.
