出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Apresentar os resultados da investigação sobre o panorama da violência sexual entre namorados adolescentes e escolares, em dez cidades brasileiras. MÉTODOS: A amostra foi composta por 3696 adolescentes de ambos os sexos, estudantes do 2º ano do ensino médio, em 2007-2008. Procedimentos metodológicos foram subsidiados pela aplicação do questionário (CADRI) e analises estatísticas. RESULTADOS: Os resultados obtidos apontaram que 10% dos entrevistados sofreram violência sexual em pelo menos uma esfera relacional em que vive: na relação com os pais, com o atual ou antigo namorado ou pessoa com quem "ficou" ou com pessoas da escola/comunidade. Como encontrado na literatura, resultados comprovaram que a violência sexual na adolescência, pode ser cometida por conhecidos e, de forma frequente por parceiros amorosos. CONCLUSÃO: A violência sexual quando presente no namoro expõe os adolescentes a riscos inclusive de revitimização, e aponta para a perspectiva de pensar em ações que visem à promoção da saúde e prevenção da violência sexual junto a esta faixa etária.
其他摘要： OBJECTIVE: Present the results of an investigation about an overview of sexual violence among teenage boyfriends in schools of ten brazilian cities. METHODS: The sample consisted of 3696 teenagers of both sexes, students from the 2nd year of high school between 2007-2008. The method used was based on the application of the CADRI questionnaire and statistical analysis. RESULTS: The results showed that 10% of the interviewed experienced sexual violence in at least one relational sphere where they live: relationship with parents; current or former boyfriend or person who they dated; or people of the school / community. Our results are consistent with the literature that have demonstrated that sexual violence in adolescence can be committed by acquaintances and are often committed by loving partners. CONCLUSION: The presence of sexual violence in a relationship exposes teenagers to risks including revictimization, a fact that lead us to think about the necessity of actions for promotion of health and prevention of sexual violence for this age group.
Resumen: OBJETIVO: Presentar los resultados de la pesquisa sobre el panorama de violencia sexual entre enamorados adolescentes y escolares, en diez ciudades brasileñas. MÉTODOS: La muestra fue compuesta por 3696 adolescentes de ambos sexos, estudiantes del 2º año de la enseñanza media, en 2007-2008. Procedimientos metodológicos fueron subvencionados por la aplicación del cuestionario (CADRI) y analices estadísticos. RESULTADOS: Los resultados obtenidos apuntaron que 10% de los entrevistados sufrieron violencia sexual en por lo menos una esfera de relacionamiento en el que vive: en la relación con los padres, con el actual o antiguo enamorado o persona con quien "se quedó" o con personas de la escuela/comunidad. Como se encuentra en la literatura, resultados comprobaron que la violencia sexual en la adolescencia puede ser cometida por conocidos y, de forma frecuente, por compañeros amorosos. CONCLUSIÓN: La violencia sexual, cuando se presenta en un relacionamiento, expone a los adolescentes a riesgos incluso de revictimización, y apunta a la perspectiva de pensar en acciones que tengan por objetivo la promoción de salud y prevención de violencia sexual junto a esta franja etaria
