摘要：Resumo Resultados comparativos entre os testes "biópsia cutânea e intradérmico" para o diagnóstico das filarioses, são apresentados e discutidos. O antígeno usado no teste intradérmico foi obtido de frações proteicas purificadas, extraídas de vermes adultos de Dirofilaria immitis. Os testes foram realizados em silvícolas pertencentes às tribos Sanomã e Mayongong, localizadas ao noroeste da Amazônia brasileira, próximo a Venezuela. Testes foram também realizados em indivíduos residentes na cidade de Belém, Estado do Pará. Houve uma alta concordância entre os dois testes no caso de oncocercose e pouco concordância nos pacientes com mansonelose. O teste intradérmico foi negativo em todos os indivíduos portadores de bancroftiase.
其他摘要：Summary Comparative results between skin snips and intradermal skin tests for the diagnosis of filariasis are presented and discussed. Purified protein extracted from adult worms of Dirofilaria immitis were used as antigens for the skin test. Tests were performed on members of the Sanomã and Mayongong Indian tribes located in the northwest region of the Brazilian Amazon near Venezuela as well as on residents of Belém, state of Pará. There was a high degree of correlation between the two tests in the case of onchocerciasis and a low degree of correlation in mansoneliasis. Individuals with bancroftian filariasis had negative reactions to the D. immitis antigen.
