摘要：Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar as potencialidades e as limitações em tecnologia para inclusão social na cooperativa CATAMARE em Curitiba, Paraná, Brasil. Foi utilizado abordagem qualitativa, sustentada por questionários, entrevistas e observação participante. Como resultado, as evidências sugerem que a organização da cooperativa permitiu acesso a informações sobre legislação, mas observou-se ausência de tecnologia fragilizando a cooperativa em relação à articulação entre pares. Pode-se concluir que a inclusão social dos cooperados melhorou, porém há limites estruturais para o desenvolvimento de ações sustentáveis.↓Résumé: L'objectif de cette étude était d'évaluer le potentiel et les limites de la technologie pour l'inclusion sociale dans CATAMARE coopérative à Curitiba, Paraná, Brésil. Il a utilisé une approche qualitative, soutenue par des questionnaires, des entretiens et l'observation participante. En conséquence, la preuve suggère que l'organisation de la coopérative a permis l'accès à l'information sur la législation, mais il n'y avait pas de technologie entravant la coopération en ce qui concerne l'articulation entre les membres. On peut en conclure que l'inclusion sociale des membres de la coopérative est améliorée, mais il y a des limites structurelles au développement des actions durables.↓Resumen: El objetivo de este estudio fue evaluar el potencial y las limitaciones de la tecnología para la inclusión social en cooperación CATAMARE en Curitiba, Paraná, Brasil. Se utilizó un enfoque cualitativo, con el apoyo de cuestionarios, entrevistas y observación participante. Como resultado, la evidencia sugiere que la organización de la cooperativa permite el acceso a la información sobre la legislación, pero no había ninguna tecnología, lo que dificulta la acción de la cooperativa en relación con la unión entre los miembros. Se puede concluir que la inclusión social de los miembros de la cooperativa ha mejorado, pero hay límites estructurales para el desarrollo de acciones sostenibles.
其他摘要：Abstract: The objective of this study was to evaluate the potential and limitations in technology for social inclusion in CATAMARE cooperative in Curitiba, Paraná, Brazil. It used a qualitative approach, supported by questionnaires, interviews and participant observation. As a result the evidence suggests that the organization of the cooperative allowed access to information on legislation, but there was no technology hindering cooperative in relation to the joint between the members. It can be concluded that social inclusion of cooperative members has improved, but there are structural limits to the development of sustainable actions.
关键词：tecnologia;cooperativismo;inclusão social;la technologie;coopératisme;l'inclusion sociale;tecnología;cooperativismo;inclusión social
