摘要:Defenders of Ubuntu as an emerging value in South African law often emphasise its power as a transformative tool to engender a new distinctively African flavour to South Africa's maturing - but still relatively young - democratic legal culture. For Keep and Midgley, it is vital that South Africa's legal culture transforms so as to express also the values that originated in African societies, because there is a "real need" in South Africa to legitimate the legal system. On this view, South Africa's legal system and culture are legitimate only if they reflect the demographic and cultural diversity of the country. Keep and Midgley believe that an ideal South African legal culture is one that is cohesive and plural. Ubuntu is a distinctively African value and, according to Keep and Midgley, it inherently embodies deep notions of inclusivity, making it an "ideal overarching vehicle for expressing shared values" and rendering it very well suited to spearheading the development of a genuinely plural legal culture.