出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Introdução: Recentemente vem sendo destacado o papel da inflamação em pacientes renais crônicos em hemodiálise e sua possível relação com estado clínico e nutricional. Objetivo : Avaliar a associação entre inflamação e parâmetros clínicos e nutricionais de pacientes em hemodiálise. Materiais e Métodos: Estudo transversal. Foram coletados dados demográficos, clínicos e nutricionais: idade; Kt/V; níveis séricos de creatinina e vitamina D; índice de massa corporal (IMC); circunferências da cintura (CC), quadril (CQ) e muscular do braço (CMB); prega cutânea tricipital (PCT); diâmetro abdominal sagital (DAS) e força de preensão manual (FPM). Para avaliação do estado inflamatório utilizou-se o Malnutrition Inflammation Score (MIS). Para comparação entre as médias das variáveis clínicas e nutricionais com MIS foi realizado o teste t de Student pareado. Resultados: Dos 73 pacientes avaliados, 54,2% era do sexo masculino, com média de idade de 44,5±15,4 anos. 81,9% tinham menos de 60 anos, eram negros/pardos (95,8%), com menos de 9 anos de estudo (70,4%). Observou-se grande variação na classificação de desnutrição (11,1 a 66,7%), prevalência de inflamação (57,7%), baixo risco cardiovascular (60,6%) pela CC; 52,9% pela RCQ, sem excesso de gordura visceral (84,7% - DAS). Níveis séricos adequados de creatinina e vitaminas D (69,4 e 83,8%, respectivamente) foram encontrados. Foi observada associação do estado inflamatório com idade, creatinina, vitamina D e FPM (p<0,05). Conclusão: Foi observada associação significativa do MIS com idade, creatinina, vitamina D e força muscular.
其他摘要：Introduction: Recently, the role of inflammation in chronic renal failure patients on hemodialysis and its relation to clinical and nutritional status has been highlighted. Objective: To evaluate the association between inflammation with clinical and nutritional parameters in hemodialysis patients. Materials and Methods: Cross-sectional study. Demographic, clinical and nutritional data have been collected: age; Kt/V; serum creatinine and vitamin D; body mass index (BMI); waist circumference (WC), hip circumference (HC) and arm muscle circunference (AMC); tricipital skin fold (TSF); sagittal abdominal diameter (SAD) and hand grip strengh (HGS). For the evaluation of the inflammatory state the malnutrition inflammation score (MIS) was used. The paired Student’s t test was used to compare the means of clinical and nutritional variables with MIS. Results: Of the 73 patients evaluated, 54.17% were male, with a mean age of 44.5±15.40 years. 81.95% had less than 60 years, were black/brown (95.83%), with less than 9 years of education (70.40%). There was a wide variation in the classification of malnutrition (11.11% to 66.66%), prevalence of inflammation (57.75%), low cardiovascular risk (60.56%) by WC; 52.86% by WHR without excess of visceral fat (84.70% - SAD). Appropriate serum creatinine and vitamin D (69.40 and 83.82%, respectively) were found. It was observed an association between the inflammatory state, age, creatinine, vitamin D and HGS (p<0.05). Conclusion: A significant association of MIS with age, creatinine, vitamin D and muscle strength was observed.
