出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Objetivo: Verificar o efeito agudo da crioterapia e da diatermia por ondas curtas na flexibilidade e força muscular de isquiotibiais de adultas jovens. Materiais e Métodos: Quarenta e cinco voluntárias foram randomizadas em grupo controle, grupo crioterapia e grupo diatermia por ondas curtas. Os sujeitos foram submetidos a uma única aplicação de crioterapia ou diatermia por ondas curtas. Foram avaliadas, pré e pós intervenção, a flexibilidade através do banco de Wells e do ângulo de extensão ativa do joelho, e a força muscular através da dinamometria. As variáveis foram analisadas por meio do teste t de Student e ANOVA. Resultados: Verificou-se um aumento significativo da flexibilidade dos isquiotibiais, tanto através do banco de Wells (24,50±6,88 cm para 26,87±8,02 cm) (p=0,002), quanto na extensão ativa do joelho (162,60±7,76 graus para 165,53 ± 6,38 graus) (p=0,015) no grupo diatermia. O grupo crioterapia mostrou melhora da flexibilidade no banco de Wells (23,27±6,33 cm para 25,53±6,13 cm) (p=0,002). Não ocorreu aumento significativo da força muscular em nenhum dos grupos de intervenção. Não foi verificada diferença entre os grupos do estudo. Conclusão: Tanto a diatermia quanto a crioterapia melhoraram, de forma aguda, a flexibilidade dos isquiotibiais em mulheres adultas jovens e saudáveis. A termoterapia através da diatermia por ondas curtas mostrou-se mais efetiva nessa melhora. Ambos os recursos não alteraram a força muscular produzida pelos isquiotibiais.
其他摘要：Objective: To investigate the acute effect of cryotherapy and short-wave diathermy on flexibility and muscle strength in the hamstrings of young women. Materials and Methods: Forty-five volunteers were randomized into a control group, a cryotherapy group and a short-wave diathermy group. The subjects underwent a single session of cryotherapy or short-wave diathermy. Flexibility through the Wells bench and the active knee-extension end range and muscle strength through dynamometry were assessed pre and post treatment. The variables were analyzed through the Student t test and ANOVA. Results: A significant increase in the hamstring flexibility was found using both the Wells bench (24.50±6.88 cm to 26.87±8.02 cm) (p=0.002) and the active knee-extension end range (162.60±7.76 degrees to 165.53±6.38 degrees) (p=0.015) in the diathermy group. The cryotherapy group showed improvement in flexibility with the Wells bench test (23.27±6.33 cm to 25.53±6.13 cm) (p=0.002). No change was observed in the hamstring muscle strength in either treatment group. The control group showed no difference in any of the variables. No differences were observed between groups. Conclusion: Both short-wave diathermy and cryotherapy acutely improved hamstring flexibility in healthy young women. Thermotherapy by shortwave diathermy was more effective in this case. Both procedures had no effect on the force produced by the hamstring muscle.
