摘要:Trait-based approaches to vegetation analyses are becoming more prevalent in studies of riparian vegetation dynamics, including responses to flow regulation, groundwater pumping, and climate change. These analyses require species trait data compiled from the literature and floras or original field measurements. Gathering such data makes trait-based research time intensive at best and impracticable in some cases. To support trait-based analysis of vegetation along the Colorado River through Grand Canyon, a data set of 20 biological traits and ecological affinities for 179 species occurring in that study area was compiled. This diverse flora shares species with many riparian areas in the western USA and includes species that occur across a wide moisture gradient. Data were compiled from published scientific papers, unpublished reports, plant fact sheets, existing trait databases, regional floras, and plant guides. Data for ordinal environmental tolerances were more readily available than were quantitative traits. More publicly available data are needed for traits of both common and rare southwestern U.S. plant species to facilitate comprehensive, trait-based research. The trait data set is free to use and can be downloaded from ScienceBase: https://www.sciencebase.gov/catalog/item/58af41dee4b01ccd54f9f2ff and https://dx.doi.org/10.5066/F7QV3JN1Análisis de vegetación con base en rasgos son cada vez más frecuentes en los estudios de la dinámica de la vegetación de ribera, tales como cambios en la composición debido a la regulación del caudal, el bombeo de agua y el cambio climático. Estos análisis requieren datos de rasgos de especies recopilados de la literatura y de las floras o medidas de campo originales, lo que hace que la investigación basada en rasgos sea difícil. Para apoyar el análisis basado en los rasgos de la vegetación a lo largo del río Colorado a través del Gran Cañón, una matriz de 20 rasgos biológicos y afinidades ecológicas de 179 especies que se encuentran en esa área de estudio fue compilado. Esta flora de alta diversidad comparte especies con muchas zonas de ribera en el oeste de los EUA e incluye especies que abarcan un amplio gradiente de humedad-sequía. Los datos de la matriz fueron recompiladas de los artículos científicos publicados, informes inéditos, hojas de datos sobre plantas, bases de datos de rasgos existentes, floras regionales y guías de plantas. Los datos para las tolerancias ambientales ordinales eran más fácilmente disponibles que los de rasgos cuantitativos. Se necesitan más datos disponibles al público acerca de los rasgos tanto comunes como poco comunes de especies de plantas del sudoeste de