标题：Feria del Cerrado, Goiânia: la participación social para el desarollo local↓Feira do Cerrado, Goiânia: a participação social em vista do desenvolvimento local↓Feria do Cerrado, Goiânia: participation sociale dans le développement local de vue
其他标题：Feria do Cerrado, Goiânia: social participation in local development of view
摘要：Resumen: En esta investigación, se tuvo como propósito el análisis de la 'Feria del Cerrado' (Feira do Cerrado), como un instrumento de desarrollo local con la participación social de los artesanos. El objetivo ha sido indicar como una feria de artesanía puede contribuir para el desarrollo local, por medio de un grupo de artesanos. El procedimiento metodológico fue la investigación exploratoria, con revisión bibliográfica, en las áreas de desarrollo local sustentable, participación social y un estudio de caso sobre la 'Feria del Cerrado' (Feira do Cerrado), una feria de artesanías, situada en el municipio de Goiânia, Brasil. Se utilizó la técnica del estudio descriptivo e investigación de campo con entrevista semi estructurada aplicada a los dirigentes y feriantes, así como la observación de la feria y conversas informales con los feriantes, con la intención de identificar la situación real y proceder a un análisis de cómo ha sido la relación entre dirigentes y feriantes. A continuación es dado el enfoque a las actividades de artesanías y el objeto de estudio de la 'Feria del Cerrado' (Feira do Cerrado), con la expectativa de que el desarrollo local sea facilitador de mejoría de la calidad de vida de grupos específicos.↓Resumo: Nesta pesquisa, se teve como propósito a analisar a Feira do Cerrado, como instrumento de desenvolvimento local, com a participação social dos artesãos. O objetivo foi indicar como a feira de artesanato pode contribuir para o desenvolvimento local, por meio de um grupo de artesãos. O procedimento metodológico foi a pesquisa exploratória, com revisão bibliográfica, nas áreas de desenvolvimento sustentável, participação social em um estudo de caso sobre a Feira do Cerrado, uma feira de artesanatos, situada no município de Goiânia, no Brasil. Utilizou-se a técnica de estudo descritivo e pesquisa de campo, com entrevista semi estruturada, aplicada aos dirigentes e feirantes assim como observação da feira e conversas com os feirantes, com a intenção de identificar a situação real e proceder uma análise de como tem sido a relação entre dirigentes e feirantes. Em seguida é dado um enfoque sobre as atividades de artesanato e sobre a Feira do Cerrado, com a expectativa de que o desenvolvimento local seja facilitador de melhoria da qualidade de vida de grupos específicos.↓Résumé: Cette recherche a analysé le " Marché du Cerrado " comme outil de développement local avec la participation sociale des artisans. L'objectif était d'indiquer si et comment un marché d'artisanat peut contribuer au développement local, à travers un groupe d'artisans. La procédure méthodologique a été la recherche exploratoire, avec révision bibliographique, dans les domaines du développement local durable et de la participation sociale ; et une étude de cas sur le " Marché du Cerrado ", un marché d'artisanat dans la ville de Goiânia, Brésil. Nous utilisons la technique de l'étude descriptive et de la recherche sur le terrain avec des entretiens semi-structurés appliquées aux dirigeants et marchands, ainsi que l'observation et les conversations informelles avec les marchands afin de comprendre la situation réelle. D'après les résultats nous concluons que le " Marché du Cerrado " est un facilitateur de l'amélioration de la qualité de vie des groupes spécifiques avec le développement local.
其他摘要：Abstract: This research, aimed to analyze the 'Cerrado Fair' as a local development instrument with social participation of artisans. The purpose was to indicate how and whether a craft fair can contribute to local development through a group of artisans. The methodological procedure was the exploratory research with a literature review in the areas of sustainable local development and social participation; and a case study about the 'Cerrado Fair', a craft fair, located in Goiânia, Brazil. It was used the technique of descriptive study and field research with semi-structured interviews applied to managers and fairground, as well as the observation of the fair and informal conversations with this fairground in order to identify the actual situation and make an analysis of how has been the relationship between leaders and fairground. And then is given the focus on the craft activities and the 'Cerrado Fair' object of study, with the expectation that local development is facilitating the improvement of the quality of life of specific groups.
关键词：participación social;desarrollo local;Feria del Cerrado;participação social;desenvolvimento local;Feira do Cerrado;participacion sociale;developpement local;Marché du " Cerrado "
