摘要：RESUMO Este estudo teve como objetivo investigar a influência da idade da folha, das condições meteorológicas e da concentração do ozônio (O3) nas trocas gasosas em Psidium guajava 'Paluma'. Plantas jovens foram cultivadas e expostas de modo padronizado na cidade de São Paulo, SP, em seis períodos de três meses, com medidas semanais em folhas jovens e maduras. As trocas gasosas foram mais altas nas folhas jovens durante quase todo o experimento. As folhas maduras apresentaram maior redução das trocas gasosas. A análise multivariada das variáveis bióticas e abióticas indicou que o déficit de pressão de vapor (DPV), a concentração de O3 e a radiação foram as principais variáveis associadas à redução das trocas gasosas nas folhas jovens. Nas folhas maduras a influencia do DPV é menor, mas a da temperatura é maior. Por outro lado, a oposição entre assimilação e O3 é mais evidente nas folhas maduras, indicando sua maior sensibilidade ao O3.
其他摘要：ABSTRACT This study aimed to investigate the importance of leaf age, meteorological conditions and ozone concentration (O3) on gas exchange of Psidium guajava ‛Paluma'. Saplings were grown and exposed in standard conditions in the city of São Paulo, in six periods of three months with weekly measurements in young and mature leaves. Gas exchanges were higher in young leaves for almost the entire experiment. Mature leaves showed greater reduction in gas exchange. The multivariate analysis of biotic and abiotic variables indicated that vapor pressure deficit (VPD), O3 concentration and radiation were the main variables associated with gas exchange decrease in young leaves. In mature leaves the influence of VPD is lower, but the temperature importance is higher. Moreover, the opposition between assimilation and O3 is more evident in mature leaves, indicating their greater sensitivity to O3.
关键词：assimilação de carbono;condutância estomática;fitotoxicidade do ozônio
