摘要：Sinopse Triatomíneos adultos foram capturados na Reserva Ducke, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, à Estrada Manaus-Itacoatiara, km 26. Os insetos foram identificados como Panstrongylus geniculatus (Latreille, 1811), Rhodnius pictipes Stal, 1859 e Eratyrus mucronatus Stal, 1859, espécies já encontradas anteriormente no Estado do Amazonas. No conteúdo intestinal de cinco dos sete Panstrongylus geniculatus, bem como no único E. mucronatus, foram encontrados flagelados. O material obtido do P. geniculatus foi inoculado em macaco de cheiro (Saimiri sciureus) e cão (Canis familiaris). O primeiro morreu aos 9 dias tendo sido negativos as pesquisas de tripanossomos no sangue e nas vísceras. O cão apresentou exames positivos do 9º até 15º dia, quando morreu. Sangue cardíaco do cão foi inoculado num preá (Cavia aperea), que por sua vez apresentou flagelados no sangue do 5º até o 13º dia quando morreu. Pelo aspecto e localização dos flagelados nos barbeiros, infectividade para cão e preá e morfologia no sangue e impressões do coração dêstes, identificamos como Trypanosoma cruzi os parasitos achados nos P. geniculatus.
其他摘要：Summary Three species of triatomid bugs, Panstrongylus geniculatus (Latreille, 1811), Rhodnius pictipes Stal, 1859 and Eratyrus mucronatus were captured in forest (Reserva Ducke) near Manaus, State of: Amazonas, Brazil. P. geniculatus and E. mucronatus were found to be infected with flagellates. Intestinal contents of the first species were inoculated into a squirrel-monkey (Saimiri sciureus) and a dog. The former died nine days later without evidence of infection, but the dog's blood showed trypanosomes between the 9 th and the 15 th day, when the animal died. Its blood was inoculated in a Cavia aperea which also became infected. By the aspect and localization of the flagellates in the bugs their infectivity to mammals and the morphology in the blood and heart smears of inoculated animals, we identified the parasites of P. geniculatus as Trypanosoma cruzi.
