摘要：Sinopse Como parte de um estudo químico de plantas brasileiras, comunica-se a presença de óleos essenciais na madeira de Dicypellium caryophyllatum Nees (Lauraceae), de composição: eugenol 95,5% O-metileugenol 1,6%; as fôlhas de Myrcia polyantha D.C., var. coriácea Bg. (Myrtaceae), com um rendimento de 2%, de composição: limoneno 4,5%, nera 128,0%, geranial 40,2%, sesquiterpenos 14,6%; a casca de Parkia oppositifolia Spr. ex Benth. (Leguminose-mimoeoidaeae), de composição: salicilato de metila 98,2%; a madeira do tronco de Dalbergia decipuiaris Rizz. et Mattos (Leguminosae-Papilionatae), de composição: nerolidol 97,2%; a madeira do tronco de Poecilanthe parviflora Benth. (Leguminosae-Papilionatae): nerolidol 26,0%; as fôlhas de Piper cavalcantei Yuncker (Piperaceae), rendimento 1,9% de composição: safrol 69,0%, metileugenol 8,0%, terpenos 23,0%.
其他摘要：Summary As part of a chemical survey of brazilian plants, we report the presence of essential oils in the wood of Dicypellium caryophyllatum Nees (Lauraceae), composition: eugenol 95,5%, O-methyleugenol 1,6%; the leaves of Myrcia polyantha D.C., var. coriacea Bg. (Myrtaceae), yield: 2%, composition: limonene 4,5%, neral 28,0%, geranial 50,2%, sesquiterpenes 14,6%; the bark of Parkia oppositifolia Spr. ex Benth. (Leguminosae-Mimosoideae). composition: methyl salicylate 98,2%; the trunk wood of Dalbergia decipularis Rizz. et Mattos (Leguminosae-Papilionatae), composition: nerolidol 97,2%; the trunk wood of Poecilanthe parviflora Benth. (Leguminosae-Papilionatae), composition: nerolidol 26,0%; the leaves of Piper cavalcautei Yuncker (Piperaceae), yield: 1.9%, composition: safrol 69,0% methyleugenol 8,0% terpenes 23,0%.
