摘要：Resumo As principais fontes do cálcio encontrado na água na região terciária Amazônica próxima a Manaus, são a água escorrendo sobre os troncos e a água total da floresta. O teor em cálcio solúvel deve ser proveniente da lavagem, pela chuva, da copa, doa caules, folhas e, até um certo ponto, da dissolução de produtos metabólicos de macro e microorganismos. Na água da chuva, nas águas do solo e dos rios geralmente só foram encontrados traços de cálcio. Portanto, o cálcio pode ser encarado como elemento circulante num sistema fechado. De um modo geral, os teores de cálcio das águas naturais da região terciária Amazônica são extremamente baixos.
其他摘要：Abstract The principle sources of the calcium found in the water of the tertiary Amazonian region near Manaus, are the water running over the tree trunks and the total forest water. The soluble calcium content must come from the rain washing the tree crowns, stems, and leaves, and to a certain point from the dissolution of metabolic products of macro and micro-organisms. Generally, only traces of calcium are found in rain water, soil, and river water. Therefore, calcium can be considered as an element circulating in a closed system. Altogether the calcium content in the natural water of the tertiary Amazon region is extremely low.
