摘要：Resumo Medidas de radiação global e difusa foram realizadas com um pirelhiometro Eppley em dois dias característicos, um limpo e outro nublado em junho de 1975. Os valores médios para os coeficientes de transmissão para médias global e direta foram 0,81 e 0,70 respectivamente no dia 11/06/75. Os dados de radiação global diária indicam que os resultados obtidos com actinógrafos instalados na área subestimam o total de energia realmente disponível ao nível do solo.
其他摘要：Summary Global and diffuse solar radiation measurements, obtained by means of an Eppley pyrheliometer, were made two days in June 1975, one was clear day, (June, 11), and the other an overcast day (June, 19). The mean transmission coefficient for global and direct radiation were determined to be 0,81 and 0,70 respectively. The data on daily global solar radiation indicated that the values measured with the actinograph under estimate the real solar radiation values reaching the ground.
