摘要：Resumo O objetivo deste trabalho é estender recente reflexão sobre os indicadores para avaliação da pesquisa por meio de índices de citação. Se avalia o desempenho com base em citações de pesquisadores cubanos em Biotecnologia e Microbiologia Aplicada, de acordo com sua produção científica em periódicos da base de dados ISI Web of Science por meio do Índice de superioridade relativa do autor. A metodologia é composta por seis etapas: (1) preparação dos dados; (2) cálculo do Posto índice percentual para cada um dos papéis; (3) cálculo do Índice de Autor superioridade para cada um dos autores; (4) cálculo do Índice de superioridade relativa Auto; (5) comparação do Índice de Autor superioridade de cada autor ao seu Hirsch (H) e índices de citação G e (6) para avaliar o desempenho, baseada em citações individuais e em grupo. Os resultados sugerem que o grupo de pesquisadores cubanos em biotecnologia alcançou um elevado desempenho em citações no período analisado. Também evidenciam a eficácia desse índice para avaliar o desempenho da citação do pesquisador individual ou em grupo quando o fator de impacto do pesquisador ou grupo sob avaliação não é alto. Além disso, mostra que o índice de superioridade relativa do autor poderia complementar outros indicadores anteriores, como índice-H, índice-G ou contagens de citações, uma vez que supera as limitações da idade das publicações, a duração da carreira do autor e o problema de autocitação, presentes nos indicadores anteriores.
其他摘要：Abstract The aim of this paper is to further explore the recent conversation about the indicators for research evaluation through citation-based indexes. It evaluates the Cuban Biotechnology; Applied Microbiology researchers’ citation-based performance, according to their scientific production in journals of the ISI Web of Science database through the Relative Author Superiority Index. The methodology comprises six steps: (1) preparation of the data; (2) calculation of the Percentile Rank Index for each of the papers; (3) calculation of the Author Superiority Index for each of the authors; (4) Calculation of the Relative Author Superiority Index; (5) Comparison of the Author Superiority Index of each author to their Hirsch (H) and G citation indexes and (6) individual or group evaluation of the citation-based performance. The findings suggest that the group of Cuban researchers in biotechnology achieved a high citation-based performance within the analyzed period. The results show the effectiveness of this index to assess the citation performance of individual or group researchers when the impact factor of the researcher or group under evaluation is not high. In addition, the Relative Author Superiority index could be complementary to other previous indicators such as H-index, G-index or citation counts as it overcomes the limitations of the age of publications, length of the author’s career, and the self-citation problem that are present in other indicators.
关键词：Desempenho de citação de autores;Índice de superioridade relativa do autor;Avaliação de pesquisa.
