标题：Aplicação de interferometria por espalhadores persistentes para monitoramento de deformações de superfície na mina de ferro a céu aberto N5E utilizando dados TerraSAR-X, na Província Carajás, região amazônica
其他标题：Application of persistent scatterers interferometry for surface displacements monitoring in N5E open pit iron mine using TerraSAR-X data, in Carajás Province, Amazon region
摘要：RESUMO: A Província Mineral de Carajás, região amazônica, é a mais importante do Brasil. A Vale S.A. tem o direito de operar na área da mina N5E, que é conduzida em produtos de alteração de rochas de baixa qualidade geomecânica relacionados a arenitos, siltitos e uma cobertura laterítica. Para monitorar a deformação do solo, foram utilizadas 33 imagens de TerraSAR-X cobrindo o período de março de 2012 a abril de 2013. Foi aplicada uma abordagem interferométrica de radar de abertura sintética (InSAR) baseada em interferometria de espalhadores persistentes (PSI) utilizando um algoritmo de análise de alvo pontual. Os resultados mostraram que a maior parte da área foi considerada estável durante o período de aquisição de imagens, entretanto os espalhadores persistentes (PSs) com altas taxas de deformação foram mapeados em aterro, provavelmente relacionado a assentamentos. Para validar os dados PSI, foram gerados gráficos com os dados de deslocamento medidos em campo. Os gráficos mostraram que as deformações superficiais durante a cobertura das imagens TSX-1 estão conforme o limiar de segurança do minerador e não apresentam risco de problemas maiores. Os dados PSI forneceram uma visão sinóptica e detalhada do processo de deformação que afeta o complexo de mineração sem a necessidade de campanha de campo ou instrumentação.
其他摘要：ABSTRACT: Carajás Mineral Province, Amazon region, is the most important one in Brazil. Vale S.A. Company has the right to operate in the area of the N5E mine. The work is conducted on rock alteration products of low geomechanical quality related to sandstones, siltstones, and a lateritic cover. In order to monitor ground deformation, 33 TerraSAR-X images covering the period of March 2012-April 2013 were used in the investigation. An interferometric synthetic aperture radar (InSAR) approach based on permanent scatterer interferometry (PSI) using an interferometric point target analysis algorithm was applied. Results demonstrated that most of the area was considered stable during the time span of the image acquisition. However, persistent scatterers (PSs) with high deformation rates were mapped over a landfill probably related to settlements. To validate the PSI data, graphs were generated with the displaced information based on topographic measurements in the field. The graphs showed that the surface deformations during TSX-1 runway coverage are within the miner’s safety threshold and do not present a risk of major problems. The PSI data provided a synoptic and detailed view of the deformation process that affects the mining complex without the need of field campaign or instrumentation.
