期刊名称：Ricerche di Pedagogia e Didattica. Journal of Theories and Research in Education
印刷版ISSN：1970-2221
出版年度：2017
卷号：12
期号：2
页码：143-161
DOI：10.6092/issn.1970-2221/7085
语种：Italian
出版社：Dipartimento di Scienze Dell’Educazione «Giovanni Maria Bertin» - Università di Bologna
摘要：Questo articolo trae origine da un un’etnografia collaborativa condotta in Brasile e incentrata sulle pratiche politico-pedagogiche del Movimento de Mulheres Camponesas (Movimento di Donne Contadine). Dopo una contestualizzazione teorico-metodologica della ricerca, una ricostruzione del percorso politico del movimento e una presentazione delle storie di vita, prenderò in considerazione le traiettorie di partecipazione dei soggetti della ricerca, interpretandole alla luce di tre categorie pedagogicamente dense: impegno, conflitto e trasformazione. In che modo si realizza il processo di assunzione dell’impegno socio-politico? Quali conflitti apre e a quali livelli? Che tipo di trasformazioni genera nelle persone e nelle comunità? L’intento è di mostrare in quali modi la partecipazione nel MMC influisce nella vita delle militanti, rispetto alla formazione della soggettività, degli orientamenti fondamentali e delle relazioni con gli altri.
其他摘要：This paper is based on a collaborative ethnography carried out in Brasil and focused on the political and pedagogical practices of the Movimento de Mulheres Camponesas (Peasant Women’s Movement). After a theoretical and methodological contextualization of the research, a reconstruction of the political path of the movement and a presentation of the life histories, I will consider the participation trajectories of the research subjects, in the light of three main pedagogical concepts: commitment, conflict, and transformation. How can the process of the assumption of a socio-political commitment take place? What kind of conflicts does it open and at what levels? What transformations does it generate in people and communities? The purpose is to show in which ways the participation in MMC influences the lives of militants, concerning to the formation of the subjectivity, the fundamental orientations and the relationships with the others.
关键词：commitment;conflict;transformation;Peasant Women's Movement;Brazil;impegno;conflitto;trasformazione;Movimento di Donne Contadine;Brasile
