出版社：Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
摘要：Objetivo: Descrever a adesão de crianças e adolescentes à terapia antirretroviral (TARV) para HIV atendidos em Unidade dispensadora de medicamentos de um hospital público situado na região central do Rio Grande do Sul. Materiais e Métodos: A adesão a TARV foi estratificada em três níveis: alta, regular e baixa adesão, de acordo com a frequência de retirada de medicamentos durante tratamento de 66 pacientes menores de 18 anos, que receberam a forma farmacêutica líquida ou sólida, no período de janeiro a dezembro de 2015. Foi verificada a idade, forma de infecção, cuidador responsável e nível da carga viral ao final do período. Os dados foram obtidos através dos registros do sistema de controle e logística de medicamentos e prontuários clínicos. Utilizou-se estatística descritiva e o estudo foi aprovado (CAAE 47638515.3.0000.5346). Resultados: A média de idade foi de 12 anos. Os pais (77%) são os principais cuidadores responsáveis pelo tratamento. Entre os pacientes que fizeram uso da TARV na forma sólida 36% apresentaram alta adesão, 36% foram considerados com adesão regular e 28% baixa adesão ao tratamento. Apenas 46% mantiveram a carga viral em nível indetectável. Entre os 16 pacientes recebendo a forma farmacêutica líquida 56,2% apresentaram alta adesão, 31,3% adesão regular e 12,5% baixa adesão, sendo que 87,5% apresentaram níveis da última carga viral do período estudado em valores indetectáveis. Conclusão: A adesão à TARV é melhor entre crianças que entre adolescentes, sendo necessário acompanhamento direto para cumprimento da ingestão diária dos medicamentos, com maior comprometimento e conscientização dos cuidadores.
其他摘要：Objective: To describe the adherence to antiretroviral therapy (ART) for children and adolescents with HIV assisted in a drugdispensing unit belonging to a public hospital in the central region of Rio Grande do Sul. Materials and Methods: Adherence to ART was stratified into three categories: high, regular and low; according to the frequency of drug withdrawal during the treatment of 66 patients younger than 18 years who received a liquid or solid pharmaceutical form, in the year of 2015. The age, form of transmission, responsible caregiver and level of viral load at the end of the period were verified. The data were obtained through the records of the system of control and logistics of medicines and medical records. Descriptive statistics were used and the study was approved (CAAE 47638515.3.0000.5346). Results: The mean age was 12 years old. Parents (77%) are the main caregivers responsible for the treatment. Among patients who used ART in a solid form, adhesion was classified as high in 36%, regular in 36% and low adhesion to treatment in 28%. Only in 46% of those the viral load was undetectable. Among the 16 patients receiving the liquid pharmaceutical form, adhesion was high in 56.2%, regular in 31.3% and low adhesion in 12.5%. The viral load was undetectable in 87.5%. Conclusion: The adherence to ART is better among children than adolescents, requiring direct follow-up for correct daily intake of medications, with greater commitment and awareness of caregivers.
关键词：medication adherence;HIV;child;adolescent.;adesão à medicação;HIV;criança;adolescente.
