摘要：En los últimos años el concepto de síndrome ha ido adquiriendo una enorme importancia, tanto en la psicología como en la psicopatología. En este artículo describiremos no sólo la proliferación de su uso sino también el porqué de su creciente aceptación. Asimismo, procederemos a describir diferentes tipos de síndromes antes de señalar diversos aspectos críticos del uso actual del término, en sintonía con una creciente psicologización de los problemas sociales. Finalmente, mostraremos la forma como se ha instalado en las explicaciones de sentido común de los diversos problemas a los que intenta dar respuesta haciendo uso de los procesos de anclaje y objetivación descritos en la teoría de las representaciones sociales de Serge Moscovici.
其他摘要：The concept of syndrome has experienced an enormous importance in both psychology and
psychopathology in the last years. In this article we will not only describe how its use has
increased, but also why it is increasingly accepted. Moreover, different types of syndromes
will be described, as well as critical aspects of the current use of the term will be highlighted. Finally, we will show how the syndromes are been used to give common sense explanations of different problems by resorting to the processes of anchoring and objectifying described by Sergei Moscovici in his theory of social representations.
关键词：Síndrome; Psicologización de los problemas sociales; Psicología social
其他关键词：Syndrome; Psychologization of social problems; Social psychology
