期刊名称：Iranian Journal of Psychiatry and Clinical Psychology
印刷版ISSN：1735-4315
电子版ISSN：2228-7515
出版年度：2017
卷号：23
期号：1
页码：50-67
语种：English
出版社：Tehran University of Medical Sciences
摘要：اهداف قوانین بهداشت روان در کشورها برای حفظ حقوق انسانی و مدنی افراد مبتلا به اختلال روانی تدوین شده اند. در ایران در مجموعه قوانین موجود به صورت پراکنده قوانینی وجود دارد ، اما قانون بهداشت روانی مستقلی وجود ندارد. هدف از این طرح تدوین پیش نویس قانون بهداشت روان در ایران است. مواد و روش ها پیش نویس قانون بهداشت روان طی سه مرحله تدوین شد. در مرحله اول تدوین کنندگان، منابع موجود درباره قوانین مدون داخلی و خارجی را مرور کردند و از بین قوانین بهداشت روان کشورهای دیگر، یکی را که به نظر از همه کامل تر بود، به عنوان نمونه و راهنما انتخاب کردند. پس از آن درباره موضوعات مختلف در جلسات گروهی از جنبه های مختلف بحث و تبادل نظر انجام شد و درنهایت با رعایت وجوه فرهنگی، پیش نویس اولیه تدوین شد. این پیش نویس برای تعداد زیادی از کارشناسان بهداشت روان کشور، سازمان ها و نهادهای دولتی و غیردولتی ارسال و نظر آنان جمع آوری و طبقه بندی شد. سپس موضوعاتی که بر سر آن ها اختلاف نظر بود، در یک کارگاه کشوری با حضور صاحب نظران مطرح و نظر آنان جمع بندی و پیش نویس اولیه ویرایش نهایی شد. در مرحله دوم در مرکز تحقیقات اخلاق و تاریخ پزشکی با حضور چند نفر از حقوق دانان، پیش نویس تدوین شده به مواد قانونی تبدیل شد و مجدداً همچون مرحله اول، نظر کارشناسی صاحب نظران حقوقی و مراجع قضایی و تعداد زیادی از مراکز دانشگاهی، سازمان های دولتی و غیردولتی جمع آوری شد. برای تصمیم گیری نهایی، نظرات مغایر در کارگاه دوم کشوری مطرح و آخرین اصلاحات لازم انجام و پیش نویس در 10 فصل و 112 ماده نهایی شد. در مرحله سوم بر اساس پیشنهاد دفتر حقوقی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی متن تهیه شده بازنگری و پیش نویس در 6 فصل و 50 ماده خلاصه شد. نتیجه گیری پیش نویس قانون بهداشت روان طی 8 سال در 6 فصل و 50 ماده تدوین شد. فصل های پیش نویس شامل تعاریف، بستری و درمان اجباری، روش های خاص درمانی، بیمار کیفری، گروه های ویژه و مقررات دیگر است .
其他摘要：Objectives Mental health acts have been developed in different countries to protect human and civil rights of people with psychiatric disorders. In Iran, although there are some scattered laws within the existing body of laws, there is no separate mental health act. The aim of the present project was to prepare a draft pertaining to the mental health act in the country. Methods The draft of the mental health act was developed over three stages. In the first stage, the authors reviewed the existing literature on domestic and foreign codified laws. Thereafter, the selection procedure of one mental health act, which seemed more complete and thorough as a model and guide, took place. Then, various issues were discussed from different vantage points in group sessions; and finally, keeping in mind the cultural aspects, the first draft of the act was prepared. The draft was sent to a number of mental health experts, organizations, governmental and non-governmental institutions, and their views were summarized and categorized. Following that, the disputed issues were presented at a national workshop in which various experts and stakeholders participated. Their opinions were summed up and the initial draft was finalized. In the second stage, at the Center for Ethics and History of Medicine, where a number of lawyers participated, the draft was converted into the form of legal codes (articles) and like the first stage, the opinions of legal experts, judicial authorities and a large number of universities, governmental and non-governmental organizations were obtained. In order to make the final decision, the conflicting views were addressed at a second national workshop, where the final corrections were made, and the draft spanning 10 chapters and 112 articles was prepared. In the third stage, considering the suggestion of the legal office of the Ministry of Health, Treatment and Medical Education, the prepared text was revised and the draft was condensed into 50 articles. Results The first draft of the mental health act was developed over 8 years and included six chapters and 50 articles. The draft includes chapters on Definitions, Hospitalization, Involuntary Treatment, Special Treatment Methods, special groups, and other provisions.
