摘要：English Spanish; Castilian The white-lipped peccary is a social ungulate that forms the largest groups documented for any other ungulate species living in tropical forests. White-lipped peccaries have become increasingly rare in Mexico and Central America in the last 50 years. Here I suggest some management actions for conservation of this endangered species in the Calakmul region based on a synthesis of ecological and social data coming mainly from a two-years' field study conducted in the Calakmul Biosphere Reserve (CBR) and three human communities (ejidos) that surround it in Southeastern Mexico. Group size and breeding season were recorded in the CBR and in four adjacent hunted sites. Home range, habitat use, and population density were estimated only for the CBR, and hunting patterns were recorded for the three adjacent villages. Home range was among the largest reported anywhere for this species. White-lipped peccary groups were larger in the CBR than in the hunted areas, but groups were generally smaller than those reported in other forests. These smaller group sizes signal a conservation concern for this species in the Calakmul region. Hunting occurs mainly in the dry season when the breeding season is at the peak and peccary groups are visiting water bodies where they are more easily hunted. To conserve the white-lipped peccary in the Calakmul region we need to reduce hunting pressure and preserve large forested areas outside the CBR. El pecarí labios blancos o senso es un ungulado social que forma los grupos más grandes de todos los ungulados que viven en bosques tropicales densos. Esta especie ha desaparecido de grandes áreas de Centroamérica y México debido a la cacería y desaparición del hábitat en los últimos 50 años. Aquí presento sugerencias de manejo para la conservación de este ungulado tropical en peligro de extinción en la región de Calakmul en base a una síntesis de información ecológica y de comunidades humanas obtenidas principalmente en la Reserva de la Biosfera de Calakmul y en tres ejidos aledaños. Anteriormente en 2005 y 2006, estudié patrones de movimientos, ámbito-hogareño, tamaños de grupo, densidad y temporadas de reproducción y cacería de esta especie en la Reserva de la Biosfera de Calakmul, un bosque tropical semi-seco del sur de México. Capturamos y seguimos individuos de cuatro grupos de pecaríes por diversos periodos durante 2005 y 2006. Los ámbitos hogareños fueron de los más grandes reportados en la literatura y los tamaños de grupo de los más pequeños. Los grupos fueron más grandes en la zona protegida que en las zonas con cacería. La cacería legal y de subsistencia de esta especie se realiza en la época de secas que coincide también con la época de reproducción cuando esta especie visita los cuerpos de agua regularmente y es altamente vulnerable. La conservación del pecarí labios blancos requiere la preservación de grandes extensiones de bosque tanto en el área protegida como en los ejidos y la reducción y control de la cacería de subsistencia y deportiva.
关键词：White-lipped peccary ; Calakmul Biosphere Reserve ; conservation ; population density Pecarí labios blancos ; Reserva de la Biosfera de Calakmul ; conservación ; densidad de población
