摘要：L'article es proposa mostrar l'evolució recent dels models de successió hereditària de les unitats agropecuàries en una àrea anomenada «zona nucli» de la regió pampeana argentina, que durant la dècada passada i bona part de l'actual travessa per un període d'auge econòmic impulsat per l'augment del preu dels productes bàsics al món, principalment la soja. S'analitzen els processos hereditaris en l'agricultura familiar mostrant els arranjaments que s'estableixen entre generacions i gèneres per a la gestió de l'empresa, previs al repartiment definitiu de la propietat entre els hereus. L'abordatge metodològic és principalment qualitatiu, basat en entrevistes en profunditat a productors familiars, fills, filles i esposes de productors del partit de Junín, a la província de Buenos Aires. Es recorre, a més, a fonts secundàries per considerar els factors relacionats amb l'expansió productiva de l'agricultura i amb el preu de la terra a l'àrea d'estudi, així com amb informació proveïda per professionals vinculats amb el tema (advocats, notaris i comptables).
关键词：herència;famílies;agricultura;sogització;regió pampeana argentina;inheritance;families;agriculture;soybean;Argentina’s Pampas;herencia;familias;agricultura;sojización;región pampeana argentina
