摘要：A produção agrícola portuguesa é examinada de um ponto de vista estritamente alimentar e enquadradapor uma perspetiva histórica e por uma reflexão sobre natureza. Os anos 1957 e 2009 servem de pontosde apoio estatístico para um modelo comparativo e para uma discussão que pretende interrogar as potencialidadesmateriais e políticas de um território. Num segundo plano, a relação entre a agricultura e a natureza,título oitocentista de João Andrade Corvo, é desenvolvida enquanto problema histórico no qual se discute osmodos e ideias que ao longo do século XX deram e dão corpo à relação.
其他摘要：The Portuguese agriculture is observed from the point of view of food production, framed by a historicalperspective and a reflection on nature. The years 1957 and 2009 support a comparative agri-food modelas well a discussion that aims to examine the material and political potential of a territory. Alongside, therelationship between the agriculture and the nature, nineteenth-century book title of João Andrade Corvo, isbuilt as a historical problem in which the ways and ideas that gave and give life to it are discussed.
关键词：História Agrícola; Produção Alimentar; Natureza; Política; Portugal
其他关键词：Agricultural History; Food Production; Nature; Politics; Portugal
