标题：Comparação das Propriedades Microfísicas de Diferentes Tipos de Nuvens em Duas Regiões Tropicais com Ecossistemas Distintos Usando Dados do Satélite CloudSat
其他标题：Comparison of Microphysical Properties of Clouds in Two Regions Tropical With Distinct Ecosystems Using Satellite Data from CloudSat
摘要：A metodologia abordada neste trabalho tem como objetivo representar o comportamento médio da estruturamicrofísica de diferentes tipos de nuvens formadas em duas regiões com ecossistemas distintos. As regiões escolhidas foramlocalizadas no Centro-Oeste do Brasil (coordenadas: 12-18 °S e 46-58 °O) e sobre o Oceano Atlântico Sul (coordenadas:12-25°S e 9-30°O). Para a realização deste trabalho foram utilizados dados do satélite CloudSat, coletados dentro de umperíodo de aproximadamente 5 anos (06/2006-04/2011). Os resultados obtidos no presente trabalho mostraram que, hápouca variação na estrutura microfísica entre as nuvens continentais e marinhas nas regiões analisadas. A média do raioefetivo da gota (partícula de gelo) feita em todos os tipos de nuvens analisados foi de 12,4 μm (71,9 μm) nas nuvensmarinhas e 11,0 μm (72,9 μm) nas nuvens continentais. A distribuição do tamanho das partículas (concentração em funçãodo tamanho) nas nuvens se mostrou mais eficiente para discriminar as características microfísicas de cada tipo de nuvem,tornando possível identificar as particularidades na estrutura microfísica de cada tipo de nuvem. Os resultados mostraramque mesmo no período com maior concentração de aerossóis observado no Centro-Oeste brasileiro (na primavera), não háuma diferença significativa na distribuição de tamanho das partículas das nuvens nas regiões estudadas. Estes resultadosindicam que outros agentes externos (além da concentração total de aerossóis integrada na coluna atmosférica), estejamatuando de forma mais significativa para modular a distribuição das partículas dentro das nuvens na região Centro-Oeste.
其他摘要：The approach used in this work’s methodology looks to represent the average microphysical structure of differenttypes of clouds formed in two different ecosystems. The selected regions were located in the Midwest of Brazil (coordinates:12-18 ° S and 46-58 ° W) and the South Atlantic Ocean (coordinates: 12-25 ° S and 9-30 ° W). In order to accomplish theproposed goal, data from CloudSat satellite from a period of approximately five years are used (from June 2006 to April2011). The results show that there is little variation in microphysical structure between continental and maritime clouds inthe studied regions. The mean droplet (ice particle) effective radius obtained in all the cloud types analyzed was 12.4 μm(71.9 μm) for maritime clouds and 11.0 μm (72.9 μm) for continental clouds. Particle size distribution (concentration as afunction of size) was the most efficient parameter to distinguish cloud types, making it possible to identify particularitiesof each type. The results showed that even in the period with the highest concentration of aerosols observed in the Central-West region of Brazil (spring), there is a significant difference in the cloud particle size distribution in the regions studied.These results indicate that other external agents (besides the total concentration of aerosol integrated in the atmosphericcolumn) are acting more significantly to modulate the particles distribution within the clouds in the Central-West region.
