Questo volume contiene le relazioni presentate ai convegni organizzati dal CeRTeM presso il Dipartimento di Lingue e Culture Moderne dell’Università di Genova in occasione della Giornata Europea delle lingue il 3 ottobre 2014 ( La lingua italiana in Europa – tra cultura e identità ) e il 15 ottobre 2015 ( Multilinguismo e lingua franca nella UE ).