首页    期刊浏览 2025年07月20日 星期日
登录注册

文章基本信息

  • 标题:I anledning af en ny latin-norsk ordbog
  • 本地全文:下载
  • 作者:Sten Ebbesen
  • 期刊名称:AIGIS
  • 印刷版ISSN:1901-6859
  • 出版年度:2016
  • 卷号:16
  • 期号:1
  • 出版社:Afdeling for Græsk og Latin, Københavns Universitet
  • 摘要:For ganske nylig er der i Oslo udkommet en ny latinsk ordbog, nemlig Vibeke Roggen, Egil Kraggerud & Bj.rg Tosterud, Latinsk ordbok, latin – norsk, Cappelen Damm 2015. Som alle latinske ordb.ger bygger den p. en forg.nger, der bygger p. en forg.nger ... I dette tilf.lde sporer de tre norske leksikografer selv deres v.rk tilbage til den s.kaldte "Rektorordbok", rektorerne J. Johansen, M. Nygaard & E. Schreiners Latinsk ordbok fra 1887, men, siger de i deres forord, ordbogen er i sin nuv.rende form s. meget ander- ledes end stamfaderen at det ikke mere er forsvarligt at have Johansen & co. p. titel- bladet. De oplyser i .vrigt, interessant nok, at en vigtig grund til udgivelsen af 1887- ordbogen var at Christian Frederik Ingerslevs Latinsk-dansk Ordbog til Skolebrug fra 1849 betragtedes som udtjent b.de i Danmark og i Norge, men i broderlandet mente man at den danske afl.ser "vilde blive mindre let at bruge for skolegutter paa grund af artiklernes udf.rlighed".
国家哲学社会科学文献中心版权所有