出版社：Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación (SEDCA)
摘要：Introdução: A principal causa de morbimortalidade em indivíduos diabéticos são as doenças ateroscleróticas cardiovasculares, bem como também são as maiores contribuintes pelos custos diretos e indiretos de diabetes. Objetivo: O presente estudo avaliou em análise descritiva transversal a prevalência de fatores de risco para doenças cardiovasculares em 131 diabéticas com idade ³ 20 anos acompanhadas no ambulatório de Nutrição/Diabetes de hospital universitário em Recife-Pernambuco. Sujeitos e Métodos: Foram avaliadas as variáveis renda, escolaridade, tabagismo, etilismo, atividade física, Índice de Massa Corporal, Circunferência da Cintura, história clínica pessoal/ familiar e consumo de alimentos de risco e cardioprotetores. Resultados: Os fatores de risco para doenças cardiovasculares mais prevalentes foram circunferência da cintura muito elevada (86,9%) e sedentarismo (83,2%). A prevalência de história clínica pessoal (79,4%) e familiar (74,0%) de hipertensão, excesso de peso (77,5%), baixa renda (75,6%) e baixa escolaridade (67,1%) também foram relevantes. Verificou-se que tabagismo (2,3%), etilismo (0,8%) e o consumo de alimentos de risco cardiovascular não representaram de fatores de risco para doenças cardiovasculares. Dentre os alimentos de risco cardiovascular mais consumidos destacaram-se margarina e leite integral (10,8%) e, dentre os cardioprotetores, o tomate (64,9%) e feijão (62,6%). Conclusão: Devido à prevalência elevada dos fatores de risco para doenças cardiovasculares nas diabéticas, ressaltase a importância do desenvolvimento de ações que visem garantir seu controle metabólico, no intuito de prevenir ou colaborar no tratamento de doenças cardiovasculares.
其他摘要：Introduction: The main cause of morbidity and mortality in diabetic patients are cardiovascular atherosclerotic diseases, and are also the biggest contributors for direct and indirect costs of diabetes. Objetive: This study evaluated cross descriptive analysis the prevalence of risk factors for cardiovascular disease in 131 diabetic women aged ³ 20 years old accompanied on Ambulatory of Nutrition/Diabetes in a teaching hospital in Recife – Pernambuco. Subjects and Methods: We evaluated the variables income, education, smoking, alcohol consumption, physical activity, body mass index, waist circumference, personal/family clinical history and consumption of risk foods and cardioprotective foods Results: The most prevalent risk factors for cardiovascular disease were very high waist circumference (86.9%) and physical inactivity (83.2%). The prevalence of personal (79.4%) and family (74.0%) clinical history of hypertension, overweight (77,5%), low income (75.6%) and low school level (67.1%) were also relevant. It was found that smoking (2.3%), alcohol (0.8%) and consumption of cardiovascular risk food didn`t constitutes risk factors for cardiovascular disease. Conclusion: Among cardiovascular risk food more consumed, the highlights were margarine and whole milk (10.8%) and among cardioprotective food, the highlights were tomato (64,9%) and bean (62,6%). Due to high prevalence of risk factors for cardiovascular disease in diabetic women, we emphasize the importance of the development of actions aimed at achieving metabolic control in order to prevent or collaborate in the treatment of cardiovascular disease.
关键词：Diabetes mellitus; mulheres; fatores de risco; doenças cardiovasculares
