标题：Considerações Acerca da Poluição do Ar e Circulação de Veículos na Região Central de Curitiba/PR Considerations on Air Pollution and Vehicle Traffic in the Central Zone of Curitiba/PR / Consideraciones acerca de la contaminación del aire y el movimiento de vehículos en la Región Central de Curitiba / PR
摘要：O processo urbanizatório sem o devido planejamento acarreta em uma série de problemas ambientais, dentre eles a má qualidade do ar. Este trabalho tratará da poluição atmosférica no município de Curitiba, capital do estado do Paraná, região sul do Brasil e sua relação com o volume de tráfego de veículos na região central da mesma. Segundo dados da Prefeitura do Município, os veículos são a principal fonte de poluição do município, seguido por indústrias e resíduos o que faz com que as regiões da cidade com tráfego mais intenso apresentem pior qualidade do ar. Para esta análise foram selecionados dados relativos a material particulado fino (PM10), Ozônio Troposférico (O3) e Dióxido de Nitrogênio (NO2), coletados pela estação oficial de monitoramento da qualidade do ar, localizada na Praça Ouvidor Pardinho, região central da capital para o ano de 2013. Tais dados foram cruzados com informações de trânsito referentes a volume de tráfego total, através de radares dispostos em vias no entorno de dita estação para o mesmo período. Foram organizados gráficos mostrando as oscilações em escalas mensais, semanais e diárias de ambas estas variáveis com a finalidade de observar e detalhar a existência de relação entre ambas. Em escala mensal, a relação entre volume de veículos e poluição não ficou suficientemente clara uma vez que, nesta escala de análise, os fenômenos climáticos exercem maior influencia sobre a qualidade do ar, contudo observando a escala semanal e diária pode-se observar uma influencia do amonte de veículos e dos picos de poluição.
关键词：Poluição Atmosférica;Curitiba;Tráfego de Veículos
