期刊名称：Encontro Nacional de Professores de Letras e Artes
印刷版ISSN：1981-7193
出版年度：2017
期号：6
语种：Portuguese
出版社：Encontro Nacional de Professores de Letras e Artes
摘要：Este artigo visa discutir como a apreensão de uma gramática sígnica, por meio de recursos audiovisuais, contribui para o letramento de um indivíduo em uma língua estrangeira. Tal letramento deve ocorrer com a formação de uma concepção sobre a identidade cultural do idioma e, neste caso, nossa hipótese é de que a relação entre o conceito e o signo visual se estabelece como ferramenta prioritária neste processo. Em comparação, metodologias que se utilizem da tradução direta, e muitas vezes insuficiente, da língua estudada para a língua materna, pode tornar-se obstáculo para a verdadeira compreensão da significância atrelada à palavra, e reforçar um etnocentrismo. Para este estudo, utilizaremos os conceitos de semiótica peirceana e experiências didáticas de língua inglesa em cursos específicos.
