标题：Efectos de un programa basado en juegos reducidos sobre la condición física de jóvenes jugadores de fútbol. [Effects of a program based on small-sided games on the physical condition in young football players].
期刊名称：RICYDE. Revista Internacional de Ciencias del Deporte. doi:10.5232/ricyde
印刷版ISSN：1885-3137
出版年度：2017
卷号：13
期号：50
页码：370-380
语种：Spanish
出版社：Ramón Cantó Alcaraz (Publisher)
摘要：La metodología de entrenamiento en fútbol ha evolucionado en gran medida en los últimos años, incluyendo tareas cada vez más específicas, y adquiriendo los juegos reducidos (JR) un protagonismo destacado. El objetivo del presente estudio fue analizar los efectos sobre la condición física de jóvenes futbolistas de un programa de seis semanas basado en JR. Participaron 22 futbolistas de dos grupos de edad diferente: U16 (n= 11, edad: 15,8±0,3 años) y U18 (n= 11, edad: 18,5±0,5 años). Los jugadores fueron evaluados tanto al principio como al final de la intervención con las siguientes pruebas: salto con contramovimiento (CMJ), test de velocidad en 40m (V 40m ) y test de resistencia University of Montreal Track Test ( UMTT). Los resultados mostraron mejoras significativas del pre- al post- test en el CMJ (ES=1,05±0,13, 100%,0%,0%), V 40m (ES=-0,29±0,15,0%,16%,84%) y UMTT (ES=0,30±0,20,79%,21%,0%) p<0,05). Con dichos resultados podemos concluir que un programa basado en JR, con una secuencia progresiva y con variedad en los formatos de juego en cuanto a dimensiones y número de jugadores por equipo, puede mantener y/o mejorar la condición física de los futbolistas. Una de las aplicaciones prácticas derivada del estudio es que los entrenadores pueden implementar JR para entrenar mediante tareas jugadas sin descuidar el aspecto condicional de los jugadores. Abstract Football training methodology has evolved greatly in recent years, including more increasingly specialized drills, with small-side games (SSG) taking on a prominent role. The objective of the current study was to analyze the effects that SSGs have on the physical condition of young football players during a six-week program. The study included 22 football players of two different age groups: U16 (n= 11, age: 15.8±0.3 years) and U18 (n= 11, age: 18.5±0.5 years). The participants were evaluated at the beginning and at the end of the intervention with the following tests: counter-movement jump (CMJ), 40 m sprint speed test (V40m) and endurance test “ University of Montreal Track Test (UMTT)”. The results showed significant improvements of the pre- to post- test on the CMJ (ES=1.05±0.13,100%,0%,0%), V40m (ES=-0.29±0.15,0%,16%,84%) and UMTT (ES=0.30±0.20,79%,21%,0%) p<0.05). With these results we can conclude that a program based on SSG, as well as progressive sequence and variety in the game formats in terms of the size and number of players on a team, can maintain and/or improve the physical condition of the players. One of the practical applications derived from the study is that the coaches can implement SSG to develop game tasks without neglecting the players’ physical condition. https://doi.org/10.5232/ricyde2017.05004 Referencias/references Atkinson, G., & Nevill, A. M. (1998). Statistical methods for assessing measurement error (reliability) in variables relevant to sports medicine. Sports Medicine, 26 (4), 217–238. https://doi.org/10.2165/00007256-199826040-00002 Buchheit, M.; Laursen, P. B.; Kuhnle, J.; Ruch, D.; Renaud, C., & Ahmaidi, S. (2009). Game-based training in young elite handball players. International Journal of Sports Medicine, 30 (4), 251–258. https://doi.org/10.1055/s-0028-1105943 Buchheit, M.; Simpson, B. M.; Peltola, E., & Mendez-Villanueva, A. (2012). Assessing maximal sprinting speed in highly trained young soccer players. International Journal of Sports Physiology and Performance, 7 (1), 76–78. https://doi.org/10.1123/ijspp.7.1.76 Casamichana, D., & Castellano, J. (2010). Time-motion, heart rate, perceptual and motor behaviour demands in small-sides soccer games: Effects of pitch size. Journal of Sports Science, 28 (14), 1615–1623. https://doi.org/10.1080/02640414.2010.521168 Casamichana, D.; Castellano, J., & Dellal, A. (2012). Influence of different training regimes on physical and physiological demands during small-sided soccer gamess: continuous vs. intermittent format. Journal of Strength and Conditioning Research, 27 (3), 690–697. https://doi.org/10.1519/JSC.0b013e31825d99dc Casamichana, D.; San Román, J.; Calleja, J., & Castellano, J. (2015). Los juegos reducidos en el entrenamiento del fútbol . Barcelona: Fútbol De Libro. Castellano, J., & Casamichana, D. (2013). Differences in the number of accelerations between small-sided games and friendly matches in soccer. Journal of Sports Science & Medicine , 12 (1), 209–210. Castellano, J., & Casamichana, D. (2016). El arte de planificar en fútbol . Barcelona: Fútbol De Libro. Clemente, F. M.; Martins, F. M. L., & Mendes, R. S. (2014a). Developing aerobic and anaerobic fitness using small-sided soccer games. Strength and Conditioning Journal, 36 (3), 76–87. https://doi.org/10.1519/SSC.0000000000000063 Clemente, F. M.; Martins, F. M. L., & Mendes, R. S. (2014b). Periodization based on small-sided soccer games: theoretical considerations. Strength and Conditioning Journal, 36 (5), 34-43. https://doi.org/10.1519/SSC.0000000000000067 Cohen, J. (1998). Statistical power analysis for the behavioral sciences . New York: LEA. Dellal, A.; Varliette, C.; Owen, A.; Chirico, E., & Pialoux, V. (2012). Small-sided games versus interval training in amateur soccer players: effects on the aerobic capacity and the ability to perform intermittent exercises with changes of direction. Journal of Strength and Conditioning Research, 26 (10), 2712-2720. https://doi.org/10.1519/JSC.0b013e31824294c4 Faude, O.; Steffen, A.; Kellmann, M., & Meyer, T. (2014). The effect of short-term interval training during the competitive season on physical fitness and signs of fatigue: A crossover trial in high-level youth football players. International Journal of Sports Physiology and Performance, 9 (6), 936–944. https://doi.org/10.1123/ijspp.2013-0429 Gaudino, P.; Alberti, G., & Iaia, F. M. (2014). Estimated metabolic and mechanical demands during different small-sided games in elite soccer players. Human Movement Science, 36 , 123–133. https://doi.org/10.1016/j.humov.2014.05.006 Hill-Haas, S. V.; Dawson, B.; Impellizzeri, F. M., & Coutts, A. J. (2011). Physiology of small-sided games training in football. A systematic review, Sports Medicine, 41 (3), 199–220. https://doi.org/10.2165/11539740-000000000-00000 Hill-Hass, S. V.; Coutts, A. J.; Rowsell, G. J., & Dawson, B. T. (2009). Generic vesus small- sided game training in soccer. International Journal of Sports Medicine, 30 (9), 636–642. https://doi.org/10.1055/s-0029-1220730 Hoff, J.; Wisløff, U.; Engen, L. C.; Kemi, O.J., & Helgerud, J. (2002). Soccer specific aerobic endurance training. British Journal of Sports Medicine, 36 (3), 218–21. https://doi.org/10.1136/bjsm.36.3.218 Hopkins, W. G. (2007). A spreadhseet to compare means of two groups. Sports Science, 11 , 22–23. Hopkins, W. G.; Marshall, S. W.; Batterham, A. M. & Hanin, J. (2009). Progressive statistics for studies in sports medicine and exercise science. Medicine and Science in Sports and Exercise, 41 (1), 3–13. https://doi.org/10.1249/MSS.0b013e31818cb278 Iacono, A. D.; Eliakim, A., & Meckel, Y. (2015). Improving fitness of elite handball players: small-sided games vs. high-intensity intermittent training. Journal of Strength and Conditioning Research, 29 (3), 835–843. https://doi.org/10.1519/JSC.0000000000000686 Impellizzeri, F. M.; Marcora, S. M.; Castagna, C.; Reilly, T.; Sassi, A.; Iaia, F. M., & Rampinini, E. (2006). Physiological and performance effects of generic versus specific aerobic training in soccer players. International Journal of Sports Medicine, 27 (6), 483–492. https://doi.org/10.1055/s-2005-865839 Jastrzebski, Z.; Barnat, W.; Dargiewicz, R.; Jaskulska, E.; Szwarc, A., & Radziminski, L. (2014). Effect of in-season generic and soccer-specific high-intensity interval training in young soccer players. International Journal of Sports Science & Coaching, 9 (5), 1169–1179. https://doi.org/10.1260/1747-9541.9.5.1169 Kelly, D. M.; Gregson, W.; Reilly, T., & Drust, B. (2013). The development of a soccer-specific training drill for elite-level players. Journal of Strength and Conditioning Research, 27 (4), 938-943. https://doi.org/10.1519/JSC.0b013e3182610b7d Leger, L., & Boucher, R. (1980). An indirect continuous running multistage field test: the universite de montreal track test. Canadian Journal of Applied Sport Sciences, 5 (2), 77–84. Little, T. (2009). Optimizing the use of soccer drills for physiological development. Strength and Conditioning Journal, 31 (3), 67–74. https://doi.org/10.1519/SSC.0b013e3181a5910d Llodio, I.; Garcia-Tabar, I.; Sánchez-Medina, L.; Ibáñez, J., & Gorostiaga, E. M. (2015). Estimation of the maximal lactate steady state in junior soccer players. International Journal of Sports Medicine, 36 (14), 1142–1148. https://doi.org/10.1055/s-0035-1554643 Los Arcos, A., Vázquez, J. S., Martín, J., Lerga, J., Sánchez, F., Villagra, F., & Zulueta, J. J. (2015). Effects of small-sided games vs. interval training in aerobic fitness and physical enjoyment in young elite soccer players. PLoS One, 10 (9), 16–19. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0137224 Martín-Martínez, I.; Reigal-Garrido, R.E.; Chirosa-Rios, L.J.; Hernández-Mendo, A.; Chirosa-Rios, I; Martin-Tamayo, I., y Guisado-Barrilao, R. (2015). Efectos de un programa de juegos reducidos en la percepción subjetiva del esfuerzo en una muestra de chicas adolescentes. Cuadernos de Psicología del Deporte, 15 (3), 89–98. https://doi.org/10.4321/S1578-84232015000300008 Nevado-Garrosa, F., y Suárez-Arrones, L. (2015). Comparación de las demandas físicas de tareas de fútbol reducido y la competición en jugadoras de fútbol sub 13. Cultura, Ciencia y Deporte, 30 , 235–243. Owen, A. L.; Wong, D. P.; Paul, D., & Dellal, A. (2012). Effects of a periodized small-sided game training intervention on physical performance in elite professional soccer. Journal of Strength and Conditioning Research, 26 (10), 2748–2754. https://doi.org/10.1519/JSC.0b013e318242d2d1 Parlebas, P. (2001). Léxico de praxiologia motriz . Barcelona: Paidotribo. Radziminski, L.; Rompa, P.; Barnat, W.; Dargiewicz, R., & Jastrzebski, Z. (2013). A comparison of the physiological and technical effects of high-intensity running and small-sided games in young soccer players. International Journal of Sports Science & Coaching, 8 (3), 455–465. https://doi.org/10.1260/1747-9541.8.3.455 Rampinini, E.; Impellizzeri, F. M.; Castagna, C.; Abt, G.; Chamari, K.; Sassi, A. & Marcora, S. M. (2007). Factors influencing physiological responses to small-sided soccer games. Journal of Sports Science, 25 , 659-666. https://doi.org/10.1080/02640410600811858 Reilly, T., & White, C. (2004). Small-sided games as an alternative to interval-training for soccer players. Journal of Sports Science. 22 (6) ,559. Stevens, T. G. A.; De Ruiter, C. J.; Beek, P. J., & Savelsbergh, G. J. P. (2015). Validity and reliability of 6-a-side small-sided game locomotor performance in assessing physical fitness in football players. Journal of Sports Science, 34 (6), 527-534. https://doi.org/10.1080/02640414.2015.1116709 Tulppo, M. P.; Mäkikallio, T. H.; Seppänen, T.; Laukkanen, R. T., & Huikuri, H. V. (1998). Vagal modulation of heart rate during exercise: effects of age and physical fitness. American Journal of Physiology, 274 (2 Pt 2), 424–429. Yanci, J., & Los Arcos, A. (2014). Muscle strength and leg asymmetries in elite runners and cyclist. International SportMed Journal, 15 (3), 285–297.
