摘要：Cette étude présente une analyse du processus de reclassement de Parc à Mosaïque d’Aires Protegées du Parc Régional Jacupiranga (MOJAC), situé dans l’État de São Paulo, en rapport avec les conceptions de conservation préconisées par les principes de l'Écologie du Paysage. Pour la réalisation de l’analyse, l'état de la connectivité structurel du paysage entre les unités d’aires protégées et les aires d'utilisation durable du MOJAC a été identifié. L'Inventaire forestier de l’État de São Paulo a été utilisé pour la réalisation d’une cartographie de la couverture et de l’occupation du sol par photo-interprétation d’images datées des années 2000 et 2001, à l'échelle de 1: 35.000. Les métriques du paysage calculées pour les classes groupées de la couverture et l’occupation du sol comprennent la superficie totale et le pourcentage de chaque classe et le nombre de taches. L'état de conservation du MOJAC et l'identification des régions les plus vulnérables à la fragmentation ont été analysés. Le reclassement de la cartographie et le calcul des métriques ont été faits en utilisant le logiciel ArcGIS 9.3. Il a été conclu que la proposition de Mosaïque ne comporte pas de risques pour la conception de conservation, puisque la structure du paysage conservée indique des connexions potentielles pour le déplacement des espèces dans le paysage qui n’a pas été fragmenté, assurant ainsi la préservation des grands fragments. Les Aires protégées d'utilisation durable sont recommandés pour des projets d'agroécologie et de récupération des zones dépourvues de couverture forestière.
其他摘要：This study analyzes the process of re-categorization of the State Park of Jacupiranga into a Mosaic of Protected Areas (MOJAC) in dialogue with conservation designs recommended by the fundamentals of Landscape Ecology. We identified the state of the structural landscape connectivity within the fully protected areas and sustainable use areas in the MOJAC. The land cover and land use map used was the Forest Inventory of São Paulo developed through photointerpretation of aerial imagery of years 2000 and 2001, at the scale of 1: 35,000. The landscape metrics calculated for grouped classes of land use and land cover include total area and percentage of each class and path number. The MOJAC conservation status and the identification of regions more vulnerable to fragmentation were analyzed. Map reclassification and calculation of metrics were made using ArcGIS software version 9.3. The proposed mosaic does not bring risks for the conservation design, because the conserved structure of landscape indicates potential connections for species flow. The landscape has not been fragmented and the MOJAC may guarantee the preservation of large fragments. The protected areas with sustainable use should encourage agroecology and restauration projects.
关键词：conservation de forêts tropicales; Vale do Ribeira; Brésil ; aires protegées; écologie du paysage
