出版社：Institut des hautes études de l'Amérique latine
摘要：Dans cet article, l’auteur explore les différentes représentations, utilisations et moyens de gestion du territoire mis en œuvre par les indigènes Yanaconas et les paysans du Macizo Colombiano. C’est en analysant de manière anthropologique les classifications économiques et les systèmes de pensées symboliques autour de l’agriculture et de ses processus de territorialisation que l’auteur interroge la notion même d’identité de ces sociétés andines à travers un processus socio-économique.↓En este artículo se exploran las diferentes representaciones, utilizaciones y medios de gestión territorial entre los indígenas y campesinos Yanaconas del Macizo Colombiano. La idea central es mostrar cómo se construye un cierto tipo de identidad, a partir de campos socioeconómicos fuertemente ligados a un sistema simbólico en torno a la agricultura, y los procesos de territorialización.
其他摘要：In this article the different representations, uses and means of territorial management between the natives and Yanaconas farmers of the Macizo Colombiano are explored. The central idea is to show how a certain type of identity is constructed, from socioeconomic fieldsstrongly related to a symbolic system around agriculture, and the processes of territorialización.
关键词：identité; agriculture; territoires; système de classification↓identidad; agricultura; territorios; sistema de clasificación
其他关键词：identity; agriculture; territories; system of classification
