摘要:In the article a comparison analysis is presented between a numerical model of the stress and deformation state in a rock mass and an S-wave velocity model obtained as a result of in situ measurement. The research was conducted using data from the Jastrzębie and Moszczenica coal mines. The part of the rock mass examined was strongly disturbed by multi-seam exploitation of coal. To obtain the S-wave velocity model 6 hours of ambient seismic noise data were recorded using 11 seismometers. The propagation of the Rayleigh surface wave between the seismometers was reconstructed utilising the seismic interferometry and the cross correlation technique. Estimation of a two dimensional model of the Swave velocity field was performed on the basis of dispersion curves of the Rayleigh wave phase velocity. The stress and deformation field were calculated assuming a plane state of stress with the use of the elastic-plastic Coulomb-Mohr strength criterion. Images of the vertical stress, horizontal stress, vertical strain and horizontal strain as well as the subsidence profile on the model surface were obtained as a result of the calculation. Analysis of the results shows correlation between the field of S-wave velocity and the modelled field of stress and strain.